Переклад тексту пісні Pacify Me - Soleima

Pacify Me (оригінал)

I know that everything’s gonna be a waste of time
Everything’s gonna be a waste of time, you know that
I know that everything’s gonna be a waste of time
But there’s no wasted time, you know
So won’t you please pacify me?
Won’t you bring me to my knees?
'Cause I don’t need a reason why
Don’t let me be the one who got away
Pull me closer to your body
Pause the
Oh, na-na-na, pacify me
Down the middle
Th-th-th-the way that we go
Ooh, it tiddles
Left, right, up, down like status we owe
Down the middle
Th-th-th-the way that we go
Ooh, I’m a fiddle
Loving you most in this moment of smoke
There’s no wasted talk
Everything’s gonna be a waste of time
I feel you breathe closer and closer
It’s a relief now that I’m older
I need a little more romance
Don’t let it turn from orange into gray
No, we, we don’t even get to say our prayers
Oh, na-na-na, pacify me (what)
Down the middle
Th-th-th-the way that we go
Ooh, it tiddles
Left, right, up, down like status we owe
Down the middle
Th-th-th-the way that we go
Ooh, I’m a fiddle
Loving you most in this moment of smoke
I know that everything’s gonna be a waste of time
Everything’s gonna be a waste of time, you know that
I know that everything’s gonna be a waste of time
But there’s no wasted time, you know
But there’s no wasted time
Everything’s gonna be a waste of time
But there’s no wasted time
Everything’s gonna be a waste of time

(переклад)

Я знаю, що все буде марною тратою часу
Все буде марною тратою часу, ви це знаєте
Я знаю, що все буде марною тратою часу
Але, знаєте, немає марного часу
Тож чи не заспокоїш мене, будь ласка?
Ви не поставите мене на коліна?
Тому що мені не потрібна причина
Не дозволяй мені бути тим, хто втік
Притягни мене ближче до свого тіла
Призупинити
Ой, на-на-на, заспокой мене
Посередині
Т-й-й-шлях, яким ми їдемо
Ох, це тихає
Вліво, вправо, вгору, вниз, як статус, який ми завдячуємо
Посередині
Т-й-й-шлях, яким ми їдемо
Ой, я скрипка
Я люблю тебе найбільше в цю мить диму
Немає марних розмов
Все буде марною тратою часу
Я відчуваю, як ти дихаєш все ближче й ближче
Це полегшення тепер, коли я старший
Мені потрібно трошки більше романтики
Не дозволяйте йому з оранжевого перетворитися на сірий
Ні, ми навіть не можемо промовляти наші молитви
Ой, на-на-на, заспокой мене (що)
Посередині
Т-й-й-шлях, яким ми їдемо
Ох, це тихає
Вліво, вправо, вгору, вниз, як статус, який ми завдячуємо
Посередині
Т-й-й-шлях, яким ми їдемо
Ой, я скрипка
Я люблю тебе найбільше в цю мить диму
Я знаю, що все буде марною тратою часу
Все буде марною тратою часу, ви це знаєте
Я знаю, що все буде марною тратою часу
Але, знаєте, немає марного часу
Але немає втраченого часу
Все буде марною тратою часу
Але немає втраченого часу
Все буде марною тратою часу