Переклад тексту пісні My Love - Soleima

My Love (оригінал)

Ghost boy, you know
My mind’s with you just by my side
Boy, in war, let go of pride
Wonder thoughts in my head (wonder thoughts)
Wish that you watch me when I get undressed
Now, I see that you’re ahead us
Right over time in my head
Waiting in my hotel suite to see if you are gonna be
Feeling kinda bittersweet, I’m trying to stay on my feet
Laziness is in the air as long as my love affair
Waiting in my hotel suite to see if you are gonna be
My love (my love) my love
Love (my love) my love
My love (my love) my love
Love (my love) my love
Game-time, my mind
I know I still wanna play
'Cause guys tempt to straight
I like how I know you’re the best
Why I wish you watch me when I get undressed
I don’t wanna be nobody else
'Cause I like how I know you’re the best
(Like how I know you’re the best)
My love (my love) my love
Love (my love) my love
My love (my love) my love
Love (my love) my love
Waiting in my hotel suite to see if you are gonna be
Feeling kinda bittersweet, I’m trying to stay on my feet
Laziness is in the air as long as my love affair
Waiting in my hotel suite to see if you are gonna be
My love, my love, my love
My love, my love, my love
My love (my love) my love
Love (my love) my love
My love (my love) my love
Love (my love) my love
My love (my love) my love
Love (my love) my love
My love (my love) my love
Love (my love) my love
I like how I know you’re the best
My love
I wish that you would watch me when I get undressed
Ooh, ooh
I know I never
My love

My Love (переклад)

Хлопчик-привид, знаєш
Мій розум з тобою просто поруч
Хлопче, на війні відпусти гордість
Чудові думки в моїй голові (дивовижні думки)
Бажаю, щоб ти спостерігав за мною, коли я роздягаюся
Тепер я бачу, що ви випередили нас
З часом у моїй голові
Чекаю в мому готельному номері, щоб подивитися, чи збираєтесь ви
Мені трохи гірко, я намагаюся втриматися на ногах
Лінь витає в повітрі, як мій любов
Чекаю в мому готельному номері, щоб подивитися, чи збираєтесь ви
Моя любов (моя любов) моя любов
Любов (моя любов) моя любов
Моя любов (моя любов) моя любов
Любов (моя любов) моя любов
Час гри, мій розум
Я знаю, що все ще хочу грати
Тому що хлопці прагнуть бути прямими
Мені подобається, як я знаю, що ви найкращі
Чому я бажаю, щоб ти спостерігав за мною, коли я роздягаюся
Я не хочу бути ніким іншим
Бо мені подобається, як я знаю, що ти найкращий
(Як я знаю, що ви найкращі)
Моя любов (моя любов) моя любов
Любов (моя любов) моя любов
Моя любов (моя любов) моя любов
Любов (моя любов) моя любов
Чекаю в мому готельному номері, щоб подивитися, чи збираєтесь ви
Мені трохи гірко, я намагаюся втриматися на ногах
Лінь витає в повітрі, як мій любов
Чекаю в мому готельному номері, щоб подивитися, чи збираєтесь ви
Моя любов, моя любов, моя любов
Моя любов, моя любов, моя любов
Моя любов (моя любов) моя любов
Любов (моя любов) моя любов
Моя любов (моя любов) моя любов
Любов (моя любов) моя любов
Моя любов (моя любов) моя любов
Любов (моя любов) моя любов
Моя любов (моя любов) моя любов
Любов (моя любов) моя любов
Мені подобається, як я знаю, що ви найкращі
Моя любов
Я хотів би, щоб ти спостерігав за мною, коли я роздягаюся
Ой, ой
Я знаю, що ніколи
Моя любов