Переклад тексту пісні Stories and Tales - Soldiers of a Wrong War

Stories and Tales (оригінал)

So I say… goodnight
I will stay outhere for a while
I tried
To make you understand that it’s right
She’s crying in her bed alone
You won’t forgive me that’s for sure
She’s softly falling asleep
Cause i’m the one that wasted your dream
…and i can’t repair them
So you said… goodnight
I saw you outhere for a while
I tried
To make myself believe that it’s right
You’re crying in your car alone
I won’t forgive you that’s for sure
You’re only trying to sleep
Cause you’re the one that wasted my dreams
…and you can’t repair them
But you’ll be better without me
I think i won’t forget this night
Time will make everything alright
You’ll be a stranger in my life
…and this is what i will become
…become

Stories and Tales (переклад)

Тож я кажу… на добраніч
Я залишусь на деякий час
Я намагався
Щоб ви зрозуміли, що це правильно
Вона плаче в своєму ліжку одна
Ви не пробачите мені це точно
Вона тихенько засинає
Бо я той, хто змарнував твою мрію
…і я не можу їх відремонтувати
Тож ви сказали… на добраніч
Я бачив вас десь недовго
Я намагався
Щоб змусити себе повірити, що це правильно
Ти плачеш у своїй машині один
Я не пробачу вам цього точно
Ви лише намагаєтесь заснути
Бо ти той, хто змарнував мої мрії
...і ви не можете їх відремонтувати
Але без мене тобі буде краще
Думаю, я не забуду цю ніч
Час зробить все добре
Ти будеш чужим у моєму житті
…і ось ким я стану
… стати