Переклад тексту пісні Milestone - Soldiers of a Wrong War

Milestone (оригінал)

I wish i’ll have time
I wish i’ll have strenght
To carry on when you’ll be far away
And face this battlefield
I wish i’ll be safe
To see you again
Cause i’ve been cursed by someone else’s pain,
No matter what they say
I get lost
Inside the memories
Inside the faces i see everyday
I swear i’ll be home once again
Cause you, you are the thing i wish i’d never had
You are my milestone
You are my daylight and my darkest night
My wrost shame and my strongest pride and i
Cannot survive through this firefight
My toughts are insane
My thoughts are the same
The same polluted skies upon our souls
We’re running faster through the wolves
We made up our mind, we cannot deny
That we are falling stars made to collide
Bum in the same light
I get lost
Inside the memories
Inside the faces i see everyday
I swear i’ll be home once again
Cause you, you are the thing i wish i’d never had
You are my milestone
You are my daylight and my darkest night
My wrost shame and my strongest pride and i
Can’t give you much more
Cause you were born to be the death of me
The scars of what it should have been and we
Cannot survive through this firefight
I get lost
Inside the memories
Inside the faces i see everyday
I swear i’ll be home once again
Cause you, you are the thing i wish i’d never had
You are my milestone
You are my daylight and my darkest night
My wrost shame and my strongest pride and i
Can’t give you much more
Cause you were born to be the death of me
The scars of what it should have been and we
Cannot survive through this firefight

Milestone (переклад)

Я хотів би мати час
Я хотів би мати сили
Щоб продовжити, коли ви будете далеко
І зіткнутися з цим полем бою
Бажаю, щоб я був у безпеці
Щоб знову побачити вас
Бо мене прокляв чужий біль,
Що б вони не говорили
Я гублюся
Всередині спогадів
Обличчя, які я бачу щодня
Клянусь, я знову буду вдома
Бо ти — те, чого б я ніколи не мав
Ви моя віха
Ти мій день і моя найтемніша ніч
Мій найгірший сором і моя найсильніша гордість і я
Не вижити через цю перестрілку
Мої думки божевільні
Мої думки такі ж
Те саме забруднене небо на наших душах
Ми швидше біжимо через вовків
Ми прийняли рішення, ми не можемо заперечити
Що ми — падаючі зірки, створені для зіткнення
У тому ж світлі
Я гублюся
Всередині спогадів
Обличчя, які я бачу щодня
Клянусь, я знову буду вдома
Бо ти — те, чого б я ніколи не мав
Ви моя віха
Ти мій день і моя найтемніша ніч
Мій найгірший сором і моя найсильніша гордість і я
Не можу дати вам більше
Бо ти народився, щоб стати моєю смертю
Шрами того, що це мало бути, і ми
Не вижити через цю перестрілку
Я гублюся
Всередині спогадів
Обличчя, які я бачу щодня
Клянусь, я знову буду вдома
Бо ти — те, чого б я ніколи не мав
Ви моя віха
Ти мій день і моя найтемніша ніч
Мій найгірший сором і моя найсильніша гордість і я
Не можу дати вам більше
Бо ти народився, щоб стати моєю смертю
Шрами того, що це мало бути, і ми
Не вижити через цю перестрілку