Переклад тексту пісні Whirl of Pain - Soilwork

Whirl of Pain (оригінал)

We’re the ones who’d never betray you
We’re the ones that would always stand back
We never made a sound, never left a trace
Now the pace keeps chaning but we’re still here
The whirl of pain and the nlimited fear
We’re already thought things over
All in pain
Save those words tonight
We don’t care what you’re thinking
'Cayse they were never meant to forge
how selfless of you to finally grant our presence
Don’t you leave us 'til we bleed
After all I ever did, it’s washed away
Don’t let it be me now
It’s like I never even tried to remain sane
But it all turns out just not what
you wanted
Now what you asked for
Now start dragging me around
As the world breaks down
We’ll explore without a sound
Lost together in this whirl of pain
Bow your head down low
When this world is overthrown
We’ll unite where nothing else remains
In this whirl of pain
Let us all rejoice before you throw us all
To that howling wolf of yours
Making room for a storm
In the well of unanswered prayers
Same sound, different voices
As the world breaks down
We’ll explode without a sound
Lost together in this whirl of pain
Bow your head down low
When this world is overthrown
We’ll unite where nothing else remains
In this whirl of pain
Same sound, different voices

Whirl of Pain (переклад)

Ми ті, хто ніколи не зрадить тебе
Ми ті, хто завжди буде стояти
Ми ніколи не видавали звуку, ніколи не залишали сліду
Зараз темп постійно змінюється, але ми все ще тут
Вихор болю й необмежений страх
Ми вже все продумали
Усе в болі
Збережи ці слова сьогодні ввечері
Нам байдуже, що ви думаєте
Бо вони ніколи не були призначені підробляти
як безкорисливо з вашого боку нарешті надати нашу присутність
Не залишайте нас, поки ми не стікаємо кров’ю
Після всього, що я коли робив, це змивається
Не дозволяйте це бути я зараз
Я ніби ніколи навіть не намагався залишатися при розумі
Але виявляється все не те
ви хотіли
Тепер те, що ви просили
Тепер почніть тягнути мене
Коли світ руйнується
Ми досліджуватимемо без звуку
Загублені разом у цьому вирі болю
Низько схиліть голову
Коли цей світ повалено
Ми об’єднаємося там, де більше нічого не залишиться
У цій вирі болю
Нехай ми всі радіємо, перш ніж кинути нас усіх
До того вовка, що виє
Звільняємо місце для бурі
У криниці невідповіданих молитов
Той самий звук, різні голоси
Коли світ руйнується
Ми вибухнемо без звуку
Загублені разом у цьому вирі болю
Низько схиліть голову
Коли цей світ повалено
Ми об’єднаємося там, де більше нічого не залишиться
У цій вирі болю
Той самий звук, різні голоси