Переклад тексту пісні Rejection role - Soilwork

Rejection role - Soilwork
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rejection role, виконавця - Soilwork. Пісня з альбому Figure Number Five, у жанрі
Дата випуску: 20.04.2003
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Rejection role

(оригінал)
I’m the result of an ageless redemption
A body with a heartless convention
A face with a smile that’s been shut down for years
Facing the facts of my generation
I’m a sinner, a winner
My blood is getting thinner
I might as well get another life
Cause I’ve been there
I know what’s been said
And I know what’s been done
Don’t you tell me
I’m the only one, cause I…
I will be there looking for something
Coming straight out of nothing
Just killing time
Facing those walls so black, so vile
I really am waiting for nothing
Coming straight out of something
Just killing time
Facing those walls so black, so vile
Now put your trust in a solid machine
Filled with words that I’ve never been seen
A plague to insatiable, souls left to die
Charged with mankind’s raw energy
I rumble, I stumble
My memory starts to crumble
I can’t refuse what’s
Haunting my dreams
Have I stumbled?
On my way to a created perfection
I penetrate the gates of rejection
I will be there looking for something
Coming straight out of nothing
Just killing time
Facing those walls so black, so vile
I really am waiting for nothing
Coming straight out of something
Just killing time
Facing those walls so black, so vile
There’s no determination
Echoes of a failed gallery
There’s yet extermination
Inside us all, screaming
I will be there looking for something
I really am waiting for nothing
Coming straight out of something
Just killing time
Facing those walls so black, so vile
I will be there looking for something
Coming straight out of nothing
Just killing time
Facing those walls so black, so vile
(переклад)
Я – результат нестарічого спокутування
Тіло з безсердечною умовністю
Обличчя з усмішкою, яке роками закривали
Зіткнутися з фактами мого покоління
Я грішник, переможець
Моя кров стає рідшою
Я міг би отримати інше життя
Бо я там був
Я знаю, що було сказано
І я знаю, що зроблено
Не кажіть мені
Я єдиний, бо я…
Я буду там шукати щось
Виходить просто з нічого
Просто вбиваю час
Погляд на ці стіни такі чорні, такі мерзкі
Я справді нічого чекаю
Прямо з чогось
Просто вбиваю час
Погляд на ці стіни такі чорні, такі мерзкі
Тепер довіртеся надійній машині
Наповнений словами, яких я ніколи не бачив
Чума для ненаситних, душі, залишені вмирати
Заряджений сирою енергією людства
Я гуркочу, спотикаюся
Моя пам’ять починає руйнуватися
Я не можу відмовитися від того, що є
Переслідує мої мрії
Я спіткнувся?
На мому дорозі до створеної досконалості
Я проникаю через ворота відмови
Я буду там шукати щось
Виходить просто з нічого
Просто вбиваю час
Погляд на ці стіни такі чорні, такі мерзкі
Я справді нічого чекаю
Прямо з чогось
Просто вбиваю час
Погляд на ці стіни такі чорні, такі мерзкі
Немає рішучості
Відлуння невдалої галереї
Є ще винищення
Всередині всіх нас кричить
Я буду там шукати щось
Я справді нічого чекаю
Прямо з чогось
Просто вбиваю час
Погляд на ці стіни такі чорні, такі мерзкі
Я буду там шукати щось
Виходить просто з нічого
Просто вбиваю час
Погляд на ці стіни такі чорні, такі мерзкі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stålfågel ft. Alissa White-Gluz 2019
Death Diviner 2020
Distortion Sleep 2003
Nerve 2005
Stabbing the drama 2005
Distance 2005
Departure Plan 2003
The Ageless Whisper 2019
The Nurturing Glance 2019
Light The Torch 2003
Overload 2003
Martyr 2007
Exile 2007
The crestfallen 2005
Weapon of vanity 2005
Observation slave 2005
Let This River Flow 2010
This Momentary Bliss 2013
The Akuma Afterglow 2010
Spectrum of Eternity 2013

Тексти пісень виконавця: Soilwork