Переклад тексту пісні The Akuma Afterglow - Soilwork

The Akuma Afterglow - Soilwork
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Akuma Afterglow , виконавця -Soilwork
Дата випуску:01.07.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Akuma Afterglow (оригінал)The Akuma Afterglow (переклад)
Where is it all?Де це все?
Where am I? Де я?
Only present to bleed, only present to die Присутня лише для того, щоб стікати кров’ю, лише для померти
Only scratching the joy, yet filled with desire Лише дряпає радість, але сповнена бажання
I will be turning my head off Я вимкну голову
I’ve made ways to forgive, I’ve made ways to forget Я знайшов способи пробачити, я знайшов способи забути
Ceasing the hours, made a friend I can reach Закінчивши робочі години, я знайшов друга, з яким можу зв’язатися
Can you hear how it’s calling? Ви чуєте, як він дзвонить?
I’ll make sure it’s not falling Я переконаюся, що він не впаде
How long will I Як довго я буду
Turn myself around this time На цей раз перевернись
Can I revive? Чи можу я оживити?
And then it came А потім прийшло
Blood rushing straight through the eyes of pain Кров кидається прямо через очі болю
Moving up, getting sane Рухатися вгору, прийти до розуму
It feels the same Це те саме
But times takes a toll on this buried flame Але час позначається на цьому полум’ї
Lift me up, say my name Підніміть мене, вимовте моє ім’я
I was longing longing to feel it, crying for sleep Я хотів відчути це, плакав до сну
Finding the essence, burned by the heat Знаходження есенції, обпаленої спекою
Given the answer, given the cause Давши відповідь, врахувавши причину
Suddenly seeing, it was lost when I called Раптом я побачив, що він загубився, коли я дзвонив
I’m crashing down — nothing to keep Я розбиваюся — нічого не тримати
Without a sound — I wed the weak Без звуку — я одружився зі слабким
When it turns out the enemy’s loose Коли виявляється, що ворог вільний
At the back of my mind it is twisting the truth У моєму розумі це перекручує правду
How long will I Як довго я буду
Turn myself around this time На цей раз перевернись
Can I revive? Чи можу я оживити?
And then it came А потім прийшло
Blood rushing straight through the eyes of pain Кров кидається прямо через очі болю
Moving up, getting sane Рухатися вгору, прийти до розуму
It feels the same Це те саме
But times takes a toll on this buried flame Але час позначається на цьому полум’ї
Lift me up, say my name Підніміть мене, вимовте моє ім’я
The feeling surrounds me, bigger than pain Почуття оточує мене, більше, ніж біль
Awaken by loss, engaged to maintain Пробудитись від втрати, зайнятий підтриманням
It might switch for all I know Наскільки я знаю, це може змінити
I’ll let it drown in the afterglow Я дозволю йому потонути в післясвіті
And then it came А потім прийшло
Blood rushing straight through the eyes of pain Кров кидається прямо через очі болю
Moving up, getting sane Рухатися вгору, прийти до розуму
It feels the same Це те саме
But times takes a toll on this buried flame Але час позначається на цьому полум’ї
Lift me up, say my nameПідніміть мене, вимовте моє ім’я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: