Переклад тексту пісні Let This River Flow - Soilwork

Let This River Flow (оригінал)

Once I lost it It took hold of me Once again
Lost and left to see
What was there
Wouldn’t let me be Spoiled with misery
Spoiled with energy
Let me be that one
Who will rise and return from sleep
Give me strength to run
Become one with the remedy
No regrets, no compromise
Story will be told
Won’t reject the cure this time
Let this river flow
Let this river flow
Let this river flow!
As the river
Meets the sea
That’s when the ghost
Becomes my belief
Will it wash up?
Serve in need?
Bring the harvest
Without greed
Bring the harvest
Without greed
Bring the harvest
Let me feel
One for the core
One for the mind
One by one
Make me run
Let me be that one
Who will rise and return from sleep
Give me strength to run
Become one with the remedy
No regrets, no compromise
Story will be told
Won’t reject the cure this time
Let this river flow
Ooh, let this river flow
I will rise up I will rise up I will rise up Once again
Once again
I will rise
I will rise again
I will rise again
So clear to me yesterday
So clear once for all
It was there almost watching me Became one with the fall
What if the best of me Will say that I won’t recall
If those empty witnesses
Won’t say nothing at all
No regrets, no compromise
Story will be told
Won’t reject the cure this time
Let this river flow
Let this river flow
Let this river flow!

Let This River Flow (переклад)

Одного разу
Пропав і залишив побачити
Що там було
Не дозволив мені бути розпещеним нещастям
Розпещений енергією
Дозвольте мені бути таким
Хто встане і повернеться зі сну
Дай мені сили бігти
Станьте єдиним цілим із засобом
Без жалю, без компромісів
Буде розказана історія
Цього разу не відкинеш ліки
Нехай ця річка тече
Нехай ця річка тече
Нехай ця річка тече!
Як ріка
Зустрічає море
Ось коли привид
Стає моїм переконанням
Чи змиє це?
Служити в потребі?
Принесіть урожай
Без жадібності
Принесіть урожай
Без жадібності
Принесіть урожай
Дай мені відчути
Один для ядра
Один для розуму
Один за одним
Змусити мене бігти
Дозвольте мені бути таким
Хто встане і повернеться зі сну
Дай мені сили бігти
Станьте єдиним цілим із засобом
Без жалю, без компромісів
Буде розказана історія
Цього разу не відкинеш ліки
Нехай ця річка тече
Ой, нехай ця річка тече
Я встану Я встану Я встану Ще раз
Ще раз
Я встану
Я встану знову
Я встану знову
Мені так ясно вчора
Тож очевидь раз назавжди
Воно було там, майже дивлячись, як я Став єдиним цілим із падінням
Що, якщо найкращі з мене скажуть, що я не згадаю
Якщо ці порожні свідки
Взагалі нічого не скаже
Без жалю, без компромісів
Буде розказана історія
Цього разу не відкинеш ліки
Нехай ця річка тече
Нехай ця річка тече
Нехай ця річка тече!