Переклад тексту пісні This Momentary Bliss - Soilwork

This Momentary Bliss - Soilwork
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Momentary Bliss, виконавця - Soilwork. Пісня з альбому The Living Infinite, у жанрі
Дата випуску: 28.02.2013
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

This Momentary Bliss

(оригінал)
My eyes are bleeding
They’ve searched
For someone else
Addicted to the hunt
And end up somewhere else
Where the expendable souls go
There must be more to this
I’m right in here
Staring through
A glass wall
I tell you this my friend
We must be bigger
Than momentary bliss
Don’t let the light you see
Restrain you
Don’t put your trust
In the dark outside
There will be more
Than you ever could die for
This Momentary Bliss is a lie
Cause my eyes they are bleeding
I’m off to treasure
A brand new emotion
I’m taking off
Like a demon of fate
I reckon something
Will see my devotion
For I may be the one to get closer
Closer to what lies beneath
I’m gazing right into
A well of redemption
Don’t let the light you see
Restrain you
Don’t put your trust
In the dark outside
There will be more
Than you ever could die for
This Momentary Bliss is a lie
Don’t let the light you see
Restrain you
Don’t put your trust
In the dark outside
There will be more
Than you ever could die for
This Momentary Bliss is a lie
The enemy is what you feel
Believe my words
The enemy is what you feel
And see it’s real
Don’t let the light you see
Restrain you
Don’t put your trust
In the dark outside
There will be more
Than you ever could die for
This Momentary Bliss is a lie
Cause my eyes they are bleeding
(переклад)
Мої очі кровоточать
Вони шукали
Для когось іншого
Захоплений полюванням
І опинитися в іншому місці
Куди йдуть витратні душі
Це має бути більше
Я прямо тут
Дивлячись наскрізь
Скляна стіна
Я кажу тобі це, мій друг
Ми повинні бути більшими
Чим миттєве блаженство
Не дозволяйте світлу, яке ви бачите
Стримувати вас
Не довіряйте
У темряві надворі
Буде більше
За що ти міг померти
Це миттєве блаженство — брехня
Бо мої очі кровоточать
Я їду до скарбів
Абсолютно нові емоції
я знімаю
Як демон долі
Я дещо вважаю
Побачиш мою відданість
Бо я можу  бути тим, хто наблизиться
Ближче до того, що лежить внизу
Я дивлюся прямо в
Криниця спокути
Не дозволяйте світлу, яке ви бачите
Стримувати вас
Не довіряйте
У темряві надворі
Буде більше
За що ти міг померти
Це миттєве блаженство — брехня
Не дозволяйте світлу, яке ви бачите
Стримувати вас
Не довіряйте
У темряві надворі
Буде більше
За що ти міг померти
Це миттєве блаженство — брехня
Ворог — це те, що ви відчуваєте
Повірте моїм словам
Ворог — це те, що ви відчуваєте
І подивіться, що це реально
Не дозволяйте світлу, яке ви бачите
Стримувати вас
Не довіряйте
У темряві надворі
Буде більше
За що ти міг померти
Це миттєве блаженство — брехня
Бо мої очі кровоточать
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stålfågel ft. Alissa White-Gluz 2019
Death Diviner 2020
Distortion Sleep 2003
Nerve 2005
Rejection role 2003
Stabbing the drama 2005
Distance 2005
Departure Plan 2003
The Ageless Whisper 2019
The Nurturing Glance 2019
Light The Torch 2003
Overload 2003
Martyr 2007
Exile 2007
The crestfallen 2005
Weapon of vanity 2005
Observation slave 2005
Let This River Flow 2010
The Akuma Afterglow 2010
Spectrum of Eternity 2013

Тексти пісень виконавця: Soilwork