Переклад тексту пісні Tongue - Soilwork

Tongue (оригінал)

I’ve been a failure, I’ve been a success
Those smiles was a gift from the blessed
So tell me where do I go from here?
I’ve been brought up with an aimless tear
On bloodstained fields of broken dreams
I’ve lost it all in the upward stream
This time I gotta set free
What lurks deep inside of me
Watch the power leave your chapped palms
It all comes together through influential tongues
The hated see the light of day
And here comes the sane
They’re aching
Once they were sacred
Search for forgiveness
Forgetting the weakness
I do belong
You’re a dent in my strive for
Not feeling contempt
Towards the goals we were raised to achieve
All my pride was spent
On making myself so numb
Not getting stuck under your thumb
Our poor judgement will forever be denied
Watch the power leave your chapped palms
It all comes together through influential tongues
We’re latching onto a new phase
That will rob us of our glorious days
The hated see the light of day
And here comes the sane
They’re aching
Once they were sacred
Search for forgiveness
Forgetting the weakness
That’s why I’m dedicated to
How to cut things through
And I’m not one in a million
I’m just forgetting
That I ever was here
The hated see the light of day
And here comes the sane
They’re aching
Once they were sacred
Search for forgiveness
Forgetting the weakness
I do belong

Tongue (переклад)

Я був невдач, я був успіхом
Ці посмішки були подарунком від блаженних
Тож скажіть мені куди мені діти?
Я виховувався з безцільною сльозою
На закривавлених полях розбитих мрій
Я втратив все у потоці вгору
Цього разу мені потрібно звільнитися
Те, що ховається глибоко в мені
Спостерігайте, як сила залишає ваші потріскані долоні
Усе це об’єднується через впливові мови
Ненависні бачать світло
І ось приходить розумний
Вони болять
Колись вони були священними
Шукайте прощення
Забути про слабкість
Я належу
Ви — вм’ятина в моєму прагненні
Не відчуваючи презирства
До цілей, які ми поставлені для досягнення
Вся моя гордість була витрачена
Про те, що я так заціпеніла
Не застрягати під великим пальцем
Наше погане рішення назавжди буде заперечено
Спостерігайте, як сила залишає ваші потріскані долоні
Усе це об’єднується через впливові мови
Ми переходимо на новий етап
Це позбавить нас наших славних днів
Ненависні бачать світло
І ось приходить розумний
Вони болять
Колись вони були священними
Шукайте прощення
Забути про слабкість
Тому я відданий
Як розрізати речі
І я не один на мільйона
я просто забуваю
Що я був тут
Ненависні бачать світло
І ось приходить розумний
Вони болять
Колись вони були священними
Шукайте прощення
Забути про слабкість
Я належу