Переклад тексту пісні Sworn To A Great Divide - Soilwork

Sworn To A Great Divide - Soilwork
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sworn To A Great Divide , виконавця -Soilwork
Дата випуску:18.10.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sworn To A Great Divide (оригінал)Sworn To A Great Divide (переклад)
'Cause I won’t take what I give Тому що я не візьму те, що даю
I’ve sworn I’m better within Я поклявся, що мені краще всередині
Not the last time, it keeps coming back Не в останній раз, він повертається
Building knowledge, gaining strength Нарощувати знання, набирати сили
A part of the Jekyll, a part of the Hyde Частина Джекіла, частина Гайд
Fear itself is bigger Сам страх більший
Than the seed Чим насіння
It bares resemblance У ньому є схожість
To the mouths that I feed До ротів, якими я годую
I’m sworn to a great divide Я присягаюсь у великому розриві
Sworn to a great divide Присягнули на великий розрив
How will I turn Як я повернуся
When it beckons to me? Коли це вабить мене?
Can I turn myself from home? Чи можу я перевернутися з дому?
Well, it’s time to decide Що ж, час прийняти рішення
Is that really the key Це справді ключ
All that matters Все, що має значення
I can do this on my own Я можу зробити це самостійно
So now to complete this journey Тож зараз завершіть цю подорож
Towards the back of my head До потилиці
Inevitable, the disaster comes Неминуче настає катастрофа
As quickly as it came Так само швидко, як прийшло
Inevitable dangers Неминучі небезпеки
Inevitable crimes Неминучі злочини
Considered a victim Вважається жертвою
A wide open file Широко відкритий файл
When the truth just hurts Коли правда болить
You will confess, not deny Ви будете зізнаватися, а не заперечувати
Incinerate, illuminate Спалити, просвітити
Either way is just fine У будь-якому випадку все добре
Truth shall set you free and Правда зробить вас вільними і
I won’t push it or let it be Я не натискатиму або не дозволю бути
Master the puppet or cut off the strings Опануйте ляльку або обріжте шнурки
Self indulgence what a beautiful thing Поблажливість, яка прекрасна річ
I’m sworn to a great divide Я присягаюсь у великому розриві
I’m sworn to a bottomless tide Я присягаю — бездонний приплив
How will I turn Як я повернуся
When it beckons to me? Коли це вабить мене?
Can I turn myself from home? Чи можу я перевернутися з дому?
Well, it’s time to decide Що ж, час прийняти рішення
Is that really the key Це справді ключ
All that matters Все, що має значення
I can do this on my own Я можу зробити це самостійно
(I can feel it’s coming the way (Я відчуваю, що це наближається
Here it comes now, 1, 2, 3 GO!) Ось і все, 1, 2, 3 GO!)
I’m sworn to a great divide Я присягаюсь у великому розриві
Sworn to a great divide Присягнули на великий розрив
How will I turn Як я повернуся
When it beckons to me? Коли це вабить мене?
Can I turn myself from home? Чи можу я перевернутися з дому?
Well, it’s time to decide Що ж, час прийняти рішення
Is that really the key Це справді ключ
All that matters Все, що має значення
I can do this on my ownЯ можу зробити це самостійно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: