Переклад тексту пісні Sick Heart River - Soilwork

Sick Heart River - Soilwork
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sick Heart River, виконавця - Soilwork.
Дата випуску: 18.10.2007
Мова пісні: Англійська

Sick Heart River

(оригінал)
Leaning against what’s next to me
Have no fear, won’t see
Will it eat me up or bring me down
I’ll gradually make up my mind
My mind
Revolution within myself
I’m puzzled, still overwhelmed
By the stories that you would tell
They always send me something
Revolution within myself
Within myself
Let me give my best
I won’t depend
This time I will make
Another plan to find
What’s left and nothing less
Still I won’t tread
I’ll find my own way
To make it all worthwhile
Call, call on me darkness
Wait, wait on me now
Won’t you say
Say that I’m sorry
'Cause I won’t wait
I’ve found another form
It’s breeding life
It must have been there
The whole time when I was dead
'Cause I was pledged to emptiness
And now I’ve let myself
To see all the things
I just didn’t expect
Still I remember
Still I repent
I’d walk through the never
Despite my descent
Reborn, acknowledging the part
Of me that once was lost
I have repressed, too many years
My utopia was within my grasp
Doomed in absentia
Left to be sentenced
Still rising to cherish
All the things I have left
Call, call on me darkness
Wait, wait on me now
Won’t you say
Say that I’m sorry
'Cause I won’t wait
(переклад)
Спираючись на те, що поруч зі мною
Не бійтеся, не побачите
Це з’їсть мене чи зруйнує
Поступово буду приймати рішення
Мій розум
Революція всередині себе
Я спантеличений, все ще приголомшений
За історій, які ви б розповіли
Мені завжди щось надсилають
Революція всередині себе
Всередині себе
Дозвольте мені викласти на краще
Я не залежатиму
Цього разу я зроблю
Ще один план, який потрібно знайти
Те, що залишилося і не менше
Все одно я не буду ступати
Я знайду свою дорогу
Щоб все це варто
Подзвони, поклич мене темрява
Зачекайте, чекайте на мене зараз
Не скажеш
Скажи, що мені шкода
Тому що я не чекатиму
Я знайшов іншу форму
Це племінне життя
Мабуть, це було там
Весь час, коли я був мертвий
Тому що я був присягнутий до порожнечі
А тепер я дозволив собі
Щоб побачити всі речі
Я просто не очікував
Я все-таки пам’ятаю
Все-таки я каюся
Я б пройшов через ніколи
Незважаючи на моє походження
Відродився, визнаючи роль
Про мене, що колись було втрачено
Я репресований, занадто багато років
Моя утопія була в межах моїх рук
Приречений заочно
Залишається винести вирок
Все ще піднімається, щоб плекати
Усе, що у мене залишилось
Подзвони, поклич мене темрява
Зачекайте, чекайте на мене зараз
Не скажеш
Скажи, що мені шкода
Тому що я не чекатиму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stålfågel ft. Alissa White-Gluz 2019
Death Diviner 2020
Distortion Sleep 2003
Nerve 2005
Rejection role 2003
Stabbing the drama 2005
Distance 2005
Departure Plan 2003
The Ageless Whisper 2019
The Nurturing Glance 2019
Light The Torch 2003
Overload 2003
Martyr 2007
Exile 2007
The crestfallen 2005
Weapon of vanity 2005
Observation slave 2005
Let This River Flow 2010
This Momentary Bliss 2013
The Akuma Afterglow 2010

Тексти пісень виконавця: Soilwork