Переклад тексту пісні Natural born chaos - Soilwork

Natural born chaos (оригінал)

Don’t you ever try to solve a problem in distress
The infected smile upon your face
looks so godly in this mess
Shut down- all your dreams
Confess- you’re released
You know- what I mean
can’t stop this strangulation alone
Chorus
wait for chaos, wait for the welfare at this point of no return
bleed for money, bleed for justice, going straight to hell
with a wounded soul
Reaching out for a solid soul
of compassion and excitement
-Do I dare to trust my faith right now
as it fools my mind somehow…
Reborn — once again
Erase — and repent
You know what I mean!
Saved, building up a fate on your own
Now, your saved, never seem to care while they’re
watching you
Pay, pay for your sins on your own
Pay, lie to yourself while you’re getting low
Chorus
wait for chaos, wait for welfare at this point of no return
bleed for money, bleed for justice, going straight to hell
with a wounded soul
Don’t you ever try to satisfy your needs with a deeper
thought if you do or if you please, if you do or please
Shut down- all your dreams
Confess- you’re relieved
You lie- to yourself
Your pride goes before a fall…
Saved, building up a fate on your own
Now, youre saved, never seem to care while they’re
watching you
Pay, pay for your sins on your own
Pay, lie to yourself while you’re getting low
Chorus
wait for chaos, wait for welfare at this point of no return
bleed for money, bleed for justice, going straight to hell
with a wounded soul (Repeat)

Natural born chaos (переклад)

Ніколи не намагайтеся вирішити проблему, яка виникла в скруті
Заражена посмішка на вашому обличчі
виглядає так побожно в цій безладі
Вимикай - всі твої мрії
Признайся - ти звільнений
Ти знаєш, що я маю на увазі
не можу зупинити це удушення поодинці
Приспів
чекайте хаосу, чекайте добробуту в цій точці не повернення
кровоточити за гроші, кровоточити заради справедливості, ідучи прямо в пекло
з пораненою душею
Потягнутися до твердої душі
співчуття й хвилювання
– Чи смію я зараз довіряти своїй вірі
як це одурює мій розум…
Відродився — ще раз
Стерти — і покаятися
Ти знаєш, що я маю на увазі!
Збережено, створивши долю самостійно
Тепер, коли ви врятовані, вони, здається, ніколи не піклуються про них
спостерігаючи за тобою
Платіть, платіть за свої гріхи самі
Платіть, брехайте самі собі, поки слабшаєте
Приспів
чекайте хаосу, чекайте добробуту в цій точці не повернення
кровоточити за гроші, кровоточити заради справедливості, ідучи прямо в пекло
з пораненою душею
Ніколи не намагайтеся задовольнити свої потреби глибше
подумав, якщо ви зробите або якщо хочете, якщо зробите або будь ласка
Вимикай - всі твої мрії
Признайся - тобі полегшало
Ви брешете самі собі
Ваша гордість минає перед падінням…
Збережено, створивши долю самостійно
Тепер ви врятовані, і, здається, ніколи не хвилюєтеся, поки вони є
спостерігаючи за тобою
Платіть, платіть за свої гріхи самі
Платіть, брехайте самі собі, поки слабшаєте
Приспів
чекайте хаосу, чекайте добробуту в цій точці не повернення
кровоточити за гроші, кровоточити заради справедливості, ідучи прямо в пекло
з пораненою душею (Повторити)