Переклад тексту пісні Late For The Kill, Early For The Slaughter - Soilwork

Late For The Kill, Early For The Slaughter (оригінал)

Consider me dead if that’s what you want
Gather around me, the day has come
Straight through the threshold
The morning calls
Wasn’t meant to be there
When I opened the door
You saw me begging
You saw me down on my knees
I felt defenseless
And you don’t know how it feels
I have made up my mind every time
It’s been dragging in the dirt
Every scar wears a thought
Leaving battles that I’ve loved
It’s been hard, it’s been fiercely infected
It’s been dropped, it’s been suddenly present
Cutting ways that I’ve walked
Earning miles through it all
I was late for the kill, but early for the slaughter
I don’t care how it bleeds
I was late for the kill but stopped in to drag the waters
Turn the bitter to sleep
I do believe there’s something more
Though my vision’s blurred
Straight out of nowhere
With lack of words
I’ve been given the time
I’ve been given the faith
Don’t you try to stop me
Don’t you lie to my face
I have made up my mind every time
It’s been turned to prevail
Every word feeds the crown
To dictate the profound
It’s been hard, it’s been fiercely infected
It’s been dropped, it’s been suddenly present
Cutting ways that I’ve walked
Earning miles through it all
Through it all
I was late for the kill, but early for the slaughter
I don’t care how it bleeds
I was late for the kill but stopped in to drag the waters
Turn the bitter to sleep
Just hear me out on this one
'Cause I ain’t got nothing to hide
I will wipe out the mess
And return to life
Consider me dead if that’s what you want
Gather around me, the day has come
Late for the kill
Early for the slaughter
Late for the kill
Stopped in to drag the waters

Late For The Kill, Early For The Slaughter (переклад)

Вважайте мене мертвим, якщо ви цього хочете
Зберіться навколо мене, день настав
Прямо через поріг
Дзвонить ранок
Не мав бути там
Коли я відчинив двері
Ви бачили, як я благаю
Ви бачили мене на колінах
Я відчував себе беззахисним
І ви не знаєте, як це відчуття
Я вирішив щоразу
Воно тягнеться в бруд
Кожен шрам носить свою думку
Залишаючи битви, які я любив
Це було важко, він був люто заражений
Це було скинуто, воно раптово з’явилося
Розрізання шляхів, якими я йшов
Заробляйте милі за все це
Я запізнився на вбивство, але рано на забій
Мені байдуже, як воно кровоточить
Я запізнився на вбивство, але зупинився потягнути води
Увімкніть гірку на сон
Я вважаю, що є щось більше
Хоча мій зір розмитий
Прямо нізвідки
З браком слів
Мені дали час
Мені дана віра
Не намагайся мене зупинити
Не бреши мені в обличчя
Я вирішив щоразу
Це перетворилося на перевагу
Кожне слово живить корону
Щоб диктувати глибоке
Це було важко, він був люто заражений
Це було скинуто, воно раптово з’явилося
Розрізання шляхів, якими я йшов
Заробляйте милі за все це
Через все це
Я запізнився на вбивство, але рано на забій
Мені байдуже, як воно кровоточить
Я запізнився на вбивство, але зупинився потягнути води
Увімкніть гірку на сон
Просто вислухайте мене з цього приводу
Бо мені нема чого приховувати
Я витру безлад
І повернутися до життя
Вважайте мене мертвим, якщо ви цього хочете
Зберіться навколо мене, день настав
Запізнився на вбивство
Рано на забій
Запізнився на вбивство
Зупинився, щоб потягнути води