Переклад тексту пісні Helsinki - Soilwork

Helsinki - Soilwork
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Helsinki, виконавця - Soilwork.
Дата випуску: 18.08.2016
Мова пісні: Англійська

Helsinki

(оригінал)
If you urge for transcendance
You will have to feel
All the pain getting there
As your fate will be sealed
If you wish for a solace
A journey’s end
You will have to suffer before you can depend
Seldom you will find
Your mission inside
You falter
A wish to die
There are no goodbyes
Is it the same?
A place where the truth is contained
Where you’re always left with the blame
Now you know how I’ve fought to erase
All the thoughts that never moved on
When we’re all depending on the same revolution
That we refer to as what we’ve become
If you long for collapse you’ll have to take the fall
The murder is sweet until you’ve killed them all
So if you come from nothing
How and when could you have known?
You put a claim on existence
Just how far can reasons go?
Reason enough to go
The way we were
The way we are
It’s not the time
To find that scar
Our feelings hurt
Our will deferred
It’s not your life
It’s not your turn
(переклад)
Якщо ви прагнете до трансцендентності
Вам доведеться відчути
Весь біль потрапляє туди
Оскільки ваша доля буде вирішена
Якщо ви хочете розраду
Кінець подорожі
Вам доведеться постраждати, перш ніж ви зможете покладатися
Рідко знайдеш
Ваша місія всередині
Ви захитаєтесь
Бажання померти
Немає прощань
Це те саме?
Місце, де міститься правда
Де ти завжди залишаєшся з провиною
Тепер ви знаєте, як я боровся за видалення
Усі думки, які ніколи не рухалися далі
Коли ми всі залежимо від однієї революції
Що ми згадуємо як якими ми стали
Якщо ви прагнете колапсу, вам доведеться пережити падіння
Вбивство приємне, поки ви не вб’єте їх усіх
Тож якщо ви прийшли з нічого
Як і коли ви могли знати?
Ви заявляєте про існування
Як далеко можуть зайти причини?
Достатня причина поїхати
Такими, якими ми були
Такими, якими ми є
Не час
Щоб знайти цей шрам
Наші почуття ранять
Наша воля відкладена
Це не твоє життя
Це не ваша черга
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stålfågel ft. Alissa White-Gluz 2019
Death Diviner 2020
Distortion Sleep 2003
Nerve 2005
Rejection role 2003
Stabbing the drama 2005
Distance 2005
Departure Plan 2003
The Ageless Whisper 2019
The Nurturing Glance 2019
Light The Torch 2003
Overload 2003
Martyr 2007
Exile 2007
The crestfallen 2005
Weapon of vanity 2005
Observation slave 2005
Let This River Flow 2010
This Momentary Bliss 2013
The Akuma Afterglow 2010

Тексти пісень виконавця: Soilwork