Переклад тексту пісні Final Fatal Force - Soilwork

Final Fatal Force - Soilwork
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Final Fatal Force, виконавця - Soilwork.
Дата випуску: 04.09.2008
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Final Fatal Force

(оригінал)
Forevermore, fucked, strapped to the floor
Headlong while I’m pissing on your floor
Nameless, clueless a brick in the game
Soon to be removed from the face of the earth
Is this a human feast?
I was in slumber… now!
Am I to be released?
At least I had a hunger for more!
Way down in my electric pit
Where all you gimps reign supreme
Where I by your strings are dangling
Twinkle, twinkle, dangling tip, tap, toe
Is this a human feast?
I was in slumber… now!
Am I to be released?
At least I had a hunger for more!
Final, fatal, fatal force — feed the flame once more
Final, fatal, fatal force — to get rid of yourself
This final verdict with a diabolical view
Can I ever be free from what is pulling me through
Narcissistic, pure electric the savior incarnated
Is this a human feast?
I was in slumber… now!
Am I to be released?
At least I had a hunger for more!
Final, fatal, fatal force — feed the flame once more
Final, fatal, fatal force — to get rid of yourself
So you say I’m just a wicked soul, well watch me operate!
So you see me coming back for more
You trace my steps like a dog!
Nameless, clueless a brick in the game
Soon to be removed from the face of the earth
Is this a human feast?
I was in slumber… now!
Am I to be released?
At least I had a hunger for more!
Is this a human feast?
I was in slumber… now!
Am I to be released?
(переклад)
Назавжди, траханий, прив’язаний до підлоги
З головою, поки я мочуся на твій підлогу
Безіменний, нерозумний цеглинка у грі
Незабаром буде видалено з лиця землі
Це людське свято?
Я спав … зараз!
Мене звільнять?
Принаймні, у мене був голод на більше!
Внизу в моїй електричній ямі
Там, де панують усі ви, підступи
Де я на твоїх струнах бовтаю
Блиск, мерехтіння, звисаючий кінчик, стук, носок
Це людське свято?
Я спав … зараз!
Мене звільнять?
Принаймні, у мене був голод на більше!
Остаточна, фатальна, фатальна сила — підживіть полум’я ще раз
Остання, фатальна, фатальна сила — позбутися самого себе
Цей остаточний вердикт із диявольським поглядом
Чи можу я колись звільнитися від того, що мене тягне
Нарцисичний, чистий електричний втілився рятівник
Це людське свято?
Я спав … зараз!
Мене звільнять?
Принаймні, у мене був голод на більше!
Остаточна, фатальна, фатальна сила — підживіть полум’я ще раз
Остання, фатальна, фатальна сила — позбутися самого себе
Тож ви кажете, що я лиха душа, дивіться, як я дію!
Тож ви бачите, що я повертаюся за ще
Ти стежиш моїми кроками, як собака!
Безіменний, нерозумний цеглинка у грі
Незабаром буде видалено з лиця землі
Це людське свято?
Я спав … зараз!
Мене звільнять?
Принаймні, у мене був голод на більше!
Це людське свято?
Я спав … зараз!
Мене звільнять?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stålfågel ft. Alissa White-Gluz 2019
Death Diviner 2020
Distortion Sleep 2003
Nerve 2005
Rejection role 2003
Stabbing the drama 2005
Distance 2005
Departure Plan 2003
The Ageless Whisper 2019
The Nurturing Glance 2019
Light The Torch 2003
Overload 2003
Martyr 2007
Exile 2007
The crestfallen 2005
Weapon of vanity 2005
Observation slave 2005
Let This River Flow 2010
This Momentary Bliss 2013
The Akuma Afterglow 2010

Тексти пісень виконавця: Soilwork