Переклад тексту пісні Sorry Doesn't Make It Anymore - Sofia

Sorry Doesn't Make It Anymore (оригінал)

I felt we had a good thing going
I thought at last I found the key
I felt my fantasy was growing
Into a new reality
I should have seen the whole thing coming
You were just too good to be true
Soon as you set my motor running
You simply vanished in the blue
Well darling sorry
Sorry doesn’t make it anymore
I’ve heard it all before
Same old excuses as you walk in my door
It’s all become just a bore
Sorry doesn’t make it anymore
So you can think my dear
I’ve got much better things to do
Than sitting waiting here for you
I hear you say you’re really changing now
Your wondering days are finally through
Well I believe it when you show me how
The messages are getting through to you

Sorry Doesn't Make It Anymore (переклад)

Я відчував, що у нас все добре
Я думав, що нарешті знайшов ключ
Я відчував, що моя фантазія зростає
У нову реальність
Я мав би бачити, що все відбувається
Ти був занадто добрим, щоб бути правдою
Щойно ви запустили мій двигун
Ви просто зникли в синьому
Ну, люба, вибач
Вибачте, більше не виходить
Я вже все це чув
Ті самі старі виправдання, коли ви входите в мої двері
Все це стало просто нудою
Вибачте, більше не виходить
Тож ви можете подумати, моя люба
У мене є набагато кращі справи
Чим сидіти тут і чекати на вас
Я чув, що ви кажете, що зараз справді змінюєтеся
Ваші дивовижні дні нарешті пройшли
Що ж, я ввірю, коли ви показуєте мені як
Повідомлення надходять до вас