Переклад тексту пісні Now Forever (feat. Khleo Thomas) - Sofia Reyes

Now Forever (feat. Khleo Thomas) (оригінал)

Oh it’s party time!
This what weve been waiting for
You ready?!
You ready?!
Take me under your wings
Let’s fly to the sunrise
Sunrise
Hold me tight in your arms
You’re making me feel alive
So alive
Like stars in the night sky
You shine for me
Light me up like fireflies
And lightning
Cause all we have is
Now forever
Go hard while
We’re together
Oh oh oh ohhh ohh
To the moon we go
Running wild like wolves forever
Turn up the night together
Oh oh oh ohhh ohh
To the moon we go
Whoop!
Whoop!
Oh oh oh ohhh ohh
To the moon we go
When I look in your eyes
That’s when i get
Butterflies
Butterflies
Live wild like we won’t die
Get lost in your
Paradise
Paradise
Like stars in the night sky
You shine for me
Light me up like fireflies
And lightning
Cause all we have is
Now forever
Go hard while
We’re together
Oh oh oh ohhh ohh
To the moon we go
Running wild like wolves forever
Turn up the night together
Oh oh oh ohhh ohh
To the moon we go
Whoop!
Whoop!
She goes by the name Sofia
And I go by the name Khleo
Yeah
Let’s go!
Turn up
Pull an all-nighter
Set the party on fire
Love in the air
Hands in the sky
Life taking us higher
Let me see you on the dance floor
With your whole crew
Acting hella crazy
Let me see you on the dance floor
If you down to dance
Then grab a lady
Music knocking through the speakers
We go hard don’t need a reason
Dj turn it louder
Tonight we got the power
Hey its your birthday
It’s your birthday
If this party was a race
You in 1st place
All we have is
Now forever
Go hard while
We’re together
Oh oh oh ohhh ohh
To the moon we go
Running wild like wolves forever
Turn up the night together
Oh oh oh ohhh ohh
To the moon we go
Whoop!
Whoop!
Oh oh oh ohhh ohh
To the moon we go

(переклад)

О, настав час вечірок!
Це те, чого ми чекали
Ви готові?!
Ви готові?!
Візьми мене під свої крила
Політаємо на схід сонця
Схід сонця
Тримай мене міцно в своїх руках
Ти змушуєш мене відчувати себе живим
Такий живий
Як зірки на нічному небі
Ти сяєш для мене
Засвіти мене, як світлячки
І блискавка
Бо все, що у нас — це
Тепер назавжди
Постарайтеся
ми разом
Оооооооооооооо
Ми йдемо на місяць
Біжать, як вовки, вічно
Проведіть ніч разом
Оооооооооооооо
Ми йдемо на місяць
Опа!
Опа!
Оооооооооооооо
Ми йдемо на місяць
Коли я дивлюсь у твої очі
Ось коли я отримаю
Метелики
Метелики
Живіть дико, наче ми не помремо
Загубтеся в своєму
рай
рай
Як зірки на нічному небі
Ти сяєш для мене
Засвіти мене, як світлячки
І блискавка
Бо все, що у нас — це
Тепер назавжди
Постарайтеся
ми разом
Оооооооооооооо
Ми йдемо на місяць
Біжать, як вовки, вічно
Проведіть ніч разом
Оооооооооооооо
Ми йдемо на місяць
Опа!
Опа!
Її звуть Софія
І я на ім’я Хлео
Ага
Ходімо!
Підніміть
Тягніть всю ніч
Підпаліть вечірку
Любов у повітрі
Руки в небо
Життя піднімає нас вище
Дозвольте побачити вас на танцполі
З усією своєю командою
Виводячи себе божевільним
Дозвольте побачити вас на танцполі
Якщо ви збираєтеся танцювати
Тоді візьміть жінку
Музика стукає через динаміки
Нам важко не потрібна причина
Dj увімкніть голосніше
Сьогодні вночі ми отримали силу
Гей, у тебе день народження
Це твій день народження
Якщо ця вечірка була перегонами
Ви на 1 місці
Все, що у нас є
Тепер назавжди
Постарайтеся
ми разом
Оооооооооооооо
Ми йдемо на місяць
Біжать, як вовки, вічно
Проведіть ніч разом
Оооооооооооооо
Ми йдемо на місяць
Опа!
Опа!
Оооооооооооооо
Ми йдемо на місяць