Переклад тексту пісні Om dagen - Sofia Karlsson

Om dagen - Sofia Karlsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Om dagen, виконавця - Sofia Karlsson. Пісня з альбому Folk Songs, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 03.02.2002
Лейбл звукозапису: Amigo Musik
Мова пісні: Шведський

Om dagen

(оригінал)
Om dagen står du städs för mig
Om natten drömmer jag om dig
Aldrig nånsin jag väl tänkte
Att bortglömma dig
Men så väl har det nu hänt
Du ditt hjärta från mig vänt
Kärleksdrycken är utdrucken
Sorgen åt oss skänkt
Kärleken som varit ren
Blev en börda tung som sten
Att bli lämnad som en duva
Ensam och allen
Om dagen står du städs för mig
Om natten drömmer jag om dig
Aldrig nånsin jag väl tänkte
Att bortglömma dig
Men så väl har det nu hänt
Att du ditt hjärta från mig vänt
Kärleksdrycken är utdrucken
Sorgen åt oss skänkt
Kärleken som varit ren
Blev en börda tung som sten
Att bli lämnad som en duva
Ensam och allen
(переклад)
Вдень вас приберуть за мене
Вночі ти сниться мені
Ніколи я добре не думав
Щоб забути тебе
Але так добре, що зараз сталося
Ти відвернув своє серце від мене
Любовне зілля виразне
Горе за нас даровано
Любов, яка була чиста
Став тягарем важким, як камінь
Залишитися як голуб
На самоті і на самоті
Вдень вас приберуть за мене
Вночі ти сниться мені
Ніколи я добре не думав
Щоб забути тебе
Але так добре, що зараз сталося
Що ти відвернув своє серце від мене
Любовне зілля виразне
Горе за нас даровано
Любов, яка була чиста
Став тягарем важким, як камінь
Залишитися як голуб
На самоті і на самоті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Is a Youth ft. Mattias Pérez, Daniel Ek, Sven Lindvall 2019
Gamla Stan 2008
Smält mig till glöd 2009
Du var där 2009
Imma på fönstret 2009
Alltid dig nära 2009
Stjärnor över Asahikawa 2009
Andra sidan 2009
Blåsut 2009
Regn över Årsta 2009
Dadgad 2009
Skärmarbrink 2009
Visa från Kåkbrinken 2009
Dina händer (Göteborg) 2009
Hang on to a Dream ft. Mattias Pérez, Daniel Ek 2019
To Miss Someone ft. Mattias Pérez, Daniel Ek, Sven Lindvall 2019
I denna ljuva sommartid 2002
Allt vad vi på jorden äge 2002
Sion klagar 2002
I Am a Sailor ft. Mattias Pérez, Daniel Ek, Sven Lindvall 2019

Тексти пісень виконавця: Sofia Karlsson