Переклад тексту пісні Dadgad - Sofia Karlsson

Dadgad (оригінал)

Det var länge sen vi sågs
Jag har längtat efter dig
Det har gått många år
Var har du varit min vän?
Du har levt ett annat liv jag inte känt
Jag har undrat hur du mår
Jag har undrat vad som hänt
Det var länge sen vi sågs
Tror du vi kysser lika bra?
Jag har aldrig glömt ditt sätt
Aldrig glömt vad du vill ha
Du har levt ett annat liv jag inte känt
Har du undrat hur jag mår
Har du undrat vad som hänt?
Det var länge sen vi sågs
Men jag träffade Josefin
Som du var ihop med då
Vi kunde samma ackord
Så vi spelade en låt, och tog en skål
För dig och dina fina DADGAD- ackord
Det var länge sen vi sågs
Jag har längtat efter dig
Gittaren har jag kvar
Den som du lämnade till mig
Den har blivit lagad, alla sprickor, alla sår
Och liksom jag, så går den nu att spela på
Det var länge sen vi sågs
Det var länge sen vi sågs

(переклад)

Давно не бачились
я скучив за тобою
Минуло багато років
Де ти був мій друг?
Ти прожив інше життя, якого я не знав
Мені було цікаво, як ти себе почуваєш
Мені було цікаво, що сталося
Давно не бачились
Ви думаєте, ми так само добре цілуємось?
Я ніколи не забував твого шляху
Ніколи не забувай, чого хочеш
Ти прожив інше життя, якого я не знав
Ви коли-небудь замислювалися, що я відчуваю?
Ви коли-небудь замислювалися, що сталося?
Давно не бачились
Але я зустрів Жозефін
Як ти був тоді
Ми знали один і той же акорд
Тож ми зіграли пісню і проголосили тост
Для вас і ваших чудових акордів DADGAD
Давно не бачились
я скучив за тобою
У мене ще є гітара
Той, що ти залишив мені
Відремонтовано, всі тріщини, всі рани
І, як і я, тепер можна грати
Давно не бачились
Давно не бачились