Переклад тексту пісні Mon Amour - Sofia Karlsson

Mon Amour (оригінал)

Under vulkanerna
Vid det eviga havet
En strimma av liv
Stranden och staden
Innan solen orkat upp
Innan gatorna vaknar
Det här är minuter
Jag alltid ska sakna
Mon amour
Mon amour
Mon amour
Här dansar du och jag
Vi är bättre än filmen
Vi är på riktigt
En del av det vilda
Ett steg för varje dag
Två steg för drömmarna
För allt vi önskade
Tre steg tillbaka
Mon amour
Mon amour
Mon amour
Kärlek är för dem som vågar
Och den som förlorar är den
Som älskade mest
Som älskade mest
Som älskade mest
Mon amour
Mon amour
Mon amour
Under vulkanerna
Vid det eviga havet
En strimma av liv
Stranden och staden

(переклад)

Під вулканами
Біля вічного моря
Смуга життя
Пляж і місто
До того, як зійшло сонце
До того, як прокинуться вулиці
Це хвилини
Я завжди буду сумувати
Моя любов
Моя любов
Моя любов
Ось ми з вами танцюємо
Ми кращі за фільм
Ми по-справжньому
Частина дикої природи
Один крок на кожен день
Два кроки до мрії
За все, що ми хотіли
Три кроки назад
Моя любов
Моя любов
Моя любов
Любов для тих, хто сміє
І той, хто програє, той
Хто любив найбільше
Хто любив найбільше
Хто любив найбільше
Моя любов
Моя любов
Моя любов
Під вулканами
Біля вічного моря
Смуга життя
Пляж і місто