Переклад тексту пісні Fake It - Sofia

Fake It (оригінал)

My conclusion is that life’s too short
To do all your homework
I wanna stick with more
Then just grades and numbers
How could I be enough?
Bet you’re thinking about
How imma survive this life, oh
I’m trying to dig
Deeper than we did
And I figured out
All we ever really wanted was to make it
Get to the gold that we set, though we could imitate it
Why am I pushing myself, trying to fake it?
Why is it never enough?
I need a break, need a break now
I realized the size
Doesn’t matter
How you look
Doesn’t matter
What you wear
Who cares?
I don’t want to waste my time worrying if I’m fine
Oh-oh
How could I be enough?
Bet you’re thinking about
How imma survive this life, oh
I’m trying to dig
Deeper than we did
And I figured out
All we ever really wanted was to make it
Get to the gold that we set, though we could imitate it
Why am I pushing myself, trying to fake it?
Why is it never enough?
I need a break now
I need a break
I need a break
I need a break, oooh
I’ve tried to hard, too many times
Tell me I can take a minute
I’m tired of running, I’m tired of changing
Why can’t we stay for a second?
All the ways that we thought we could gain
All the world, but we’re loosing our souls
And I wonder why we push through the pain
And I figured out
All we ever really wanted was to make it
Get to the gold that we set, though we could imitate it
Why am I pushing myself, trying to fake it?
Why is it never enough?
I need a break now
I need a break
I need a break
I need a break, oooh

Fake It (переклад)

Мій висновок: життя занадто коротке
Щоб виконати всю домашню роботу
Я хочу дотримуватися більше
Потім лише оцінки та цифри
Як я міг бути достатньо?
Б’юся об заклад, що ви думаєте про
Як я переживу це життя, о
Я намагаюся копати
Глибше, ніж ми
І я зрозумів
Все, чого ми насправді хотіли, — це встигнути
Дістаньтеся до золота, яке ми встановили, хоча ми могли б його імітувати
Чому я наштовхую себе, намагаюся притворитися?
Чому ніколи не достатньо?
Мені потрібна перерва, мені потрібна перерва зараз
Я усвідомив розмір
Не має значення
Як ти виглядаєш
Не має значення
Що ти носиш
кого це хвилює?
Я не хочу тратити час на хвилювання, чи все добре
О-о
Як я міг бути достатньо?
Б’юся об заклад, що ви думаєте про
Як я переживу це життя, о
Я намагаюся копати
Глибше, ніж ми
І я зрозумів
Все, чого ми насправді хотіли, — це встигнути
Дістаньтеся до золота, яке ми встановили, хоча ми могли б його імітувати
Чому я наштовхую себе, намагаюся притворитися?
Чому ніколи не достатньо?
Мені зараз потрібна перерва
Мені потрібна перерва
Мені потрібна перерва
Мені потрібна перерва, ооо
Я дуже намагався занадто багато разів
Скажіть, я можу зайняти хвилинку
Я втомився бігати, я втомився мінятися
Чому ми не можемо залишитися на секунду?
Усі шляхи, які, як ми думали, могли б отримати
Весь світ, але ми втрачаємо свої душі
І мені цікаво, чому ми протискаємо біль
І я зрозумів
Все, чого ми насправді хотіли, — це встигнути
Дістаньтеся до золота, яке ми встановили, хоча ми могли б його імітувати
Чому я наштовхую себе, намагаюся притворитися?
Чому ніколи не достатньо?
Мені зараз потрібна перерва
Мені потрібна перерва
Мені потрібна перерва
Мені потрібна перерва, ооо