Переклад тексту пісні Save Yourself - So They Say

Save Yourself - So They Say
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Yourself, виконавця - So They Say. Пісня з альбому So They Say, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.06.2005
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

Save Yourself

(оригінал)
What the hell are dreams anyways?
Mysteries, incredible body hocus-pocus
Truth is, we still don’t know what they are
or where they come from?
I know why I asked you to remember what they said to us
'Cause when I try to run I just shake
I just shake
Don’t replace my words with softly spoken phrases
To cover my bruises and cuts
Bruises and cuts
But as soon as I get out of this place
I’ll do my best to keep you safe
But if I don’t make it out
Please read this and save yourself
I can’t catch my breath for long enough to stand up to fight
In a sense we all die
We all die
Everyone’s a victim and I am the suspect
The verdict is in and it’s all my fault
But as soon as I get out of this place
I’ll do my best to keep you safe
But if I don’t make it out
Please read this and save yourself
(переклад)
Що, до біса, взагалі сни?
Загадки, неймовірний тілесний фокус-покус
Правда в тому, що ми досі не знаємо, що вони таке
або звідки вони беруться?
Я знаю, чому попросив згадати, що вони нам сказали
Тому що, коли я намагаюся побігти, мене просто трясе
Я просто трясусь
Не замінюйте мої слова тихими фразами
Щоб закрити мої синці та порізи
Синці та порізи
Але як тільки я вийду з цього місця
Я зроблю все, щоб захистити вас
Але якщо я не впораюся 
Будь ласка, прочитайте це і врятуйте себе
Я не можу перевести дихання достатньо довго, щоб встати на бій
У певному сенсі ми всі помремо
Ми всі вмираємо
Усі жертви, а я підозрюваний
Вирок винесений і у всьому моя вина
Але як тільки я вийду з цього місця
Я зроблю все, щоб захистити вас
Але якщо я не впораюся 
Будь ласка, прочитайте це і врятуйте себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Bloom 2006
Anxiety Is Setting In 2006
In Essence We Are Falling 2006
Antidote for Irony 2006
Talking in Circles 2006
A Beautiful Plan 2006
You Asked "Where Are We Now?" 2006
The Burden 2006
Good-Bye 2006
Over Exposed Photo 2006
These Nights Are Long 2007
I Won't Tell 2007
Wake Me Up 2007
In Loving Memory Of… 2006
Nuclear Sunrise 2007
Forever Young 2005
You're Welcome 2007
Just Forget My Name 2007
Whisper Of Sin 2007
Slipping Away 2005

Тексти пісень виконавця: So They Say