Переклад тексту пісні Problems - Snowgoons, Locksmith, Skrewtape

Problems (оригінал)

Yeah, Locksmith, yo
My vocal expression leaves a global impression
I had loads of depression
Chasin' me like pharaoh after Moses with Stephen
On the shore with the staff in his hands
Swallowin' snakes, exposin' a fake and magic they planned
This is my testament, prophetic in nature
You can’t escape what has blatantly been assigned
For something spiritually greater
Like a stick to your lungs
So your pulmonary supposed to carry
Burdens like the crosses in Palestine like a thousand times
They wanna crucify, they wanna scrutinize
Nowadays, all of the snakes wear suits and ties
They wanna see me hangin' from a noose and die
But I’m a spit the truth till ascended between the roof and sky
These other rap niggas get in the booth and lie
Till I remove 'n untie the blindfolds, but I’m told
You only as good as your last verse
So carry me with the mic in my hearse
This is Goon Music
I don’t know if I can beat these problems
All I see is what they’ve done to me
And it’s the only thing in front of me
I don’t know if I can beat these problems
All I see is what they’ve done to me
And it’s the only thing in front of me
(This is Goon Music)
First domino fell a long time ago
Stay shining like diamonds through the drama though
Uh;
It’s all love, you are not alone
Seeds need light, just trying to grow
Hate being in the street late since release date
Be safe Lord, it’s a police state
I’m a super cop so put one in your noodle box
All he heard was the Ruger pop off front the Lucy spot
Uh, yeah, into God’s web
We’re all jobless, screaming «Jah bless»
Old head played the corner like cobweb
Devil in a blue vest walking with his complex
But I don’t stress we take the high road since
Read the writing on the wall, peep the high road
If you ever find yourself in a downward spiral
Just follow the Starlight, shoutout to Viro
I don’t know if I can beat these problems
All I see is what they’ve done to me
And it’s the only thing in front of me
I don’t know if I can beat these problems
All I see is what they’ve done to me
And it’s the only thing in front of me
I’m so manic, dealing with self-inflicted damage
How many times can a mind become repaired?
After running amok in a marriage
Between caring way too much about nothing
And not giving a fuck I’m careless
Catching myself staring up at the moon
Thinking how the fuck could I think I’m so important to yous
Everybody on my path is a fucking crutch
Just to get a meaningless possession that’s never enough
So, how do I know when God has entered my life?
I guess I know when I’m done questionin' life
But, it’s so hard to keep a level head, the worlds cruel
I’m used to joining everybody in the whirlpool
Spinning out of control in my bottomless soul
While I’m trying to figure out if a sin is as hot as it cold
'Cause I know we made mistakes, but you know you
Gotta trust that gut feeling 'cause it’s fightin' just to show you
I don’t know if I can beat these problems
All I see is what they’ve done to me
And it’s the only thing in front of me
I don’t know if I can beat these problems
All I see is what they’ve done to me
And it’s the only thing in front of me

(переклад)

Так, слюсар, йо
Мій вокальний вираз справляє глобальне враження
У мене була купа депресії
Переслідуй мене, як фараон за Мойсеєм зі Стівеном
На березі з посохом у руках
Ковтаючи змій, викриваючи підробку та магію, яку вони запланували
Це мій заповіт, пророчий за природою
Від того, що явно призначено, не втечеш
Для чогось духовно більшого
Як палка до ваших легенів
Таким чином, ваші легеневі повинні переносити
Тягарі, як хрести в Палестині, як тисячу разів
Вони хочуть розіп’яти, вони хочуть перевіряти
Зараз усі змії носять костюми та краватки
Вони хочуть побачити, як я висячу на петлі й помру
Але я плюю правду, поки не піднімуся між дахом і небом
Ці інші реп-ніггери сідають у кабінку й брешуть
Поки я не зніму й не розв’яжу пов’язки, але мені сказали
Ти такий гарний, як твій останній вірш
Тож везіть мене з мікрофоном у моєму катафалку
Це Goon Music
Я не знаю, чи зможу подолати ці проблеми
Все, що я бачу, це те, що вони зі мною зробили
І це єдине, що переді мною
Я не знаю, чи зможу подолати ці проблеми
Все, що я бачу, це те, що вони зі мною зробили
І це єдине, що переді мною
(Це Goon Music)
Перше доміно впало давно
Проте залишайтеся сяючими, як діаманти, у цій драмі
Uh;
Це все любов, ти не самотній
Насіння потребує світла, воно просто намагається вирости
Ненавиджу запізнюватися на вулиці з моменту випуску
Будьте в безпеці, Господи, це поліцейська держава
Я суперполіцейський, тому покладіть один у свою коробку з локшиною
Єдине, що він почув, це звук Ругера перед місцем Люсі
Так, у павутину Бога
Ми всі безробітні, кричимо: «Ба, благослови!»
Стара голова грала кутком, як павутиною
Диявол у блакитній жилетці йде зі своїм комплексом
Але я не наголошую на тому, що з тих пір ми йдемо великим шляхом
Прочитайте напис на стіні, подивіться на велику дорогу
Якщо ви колись опинитеся в спадній спіралі
Просто йдіть за Starlight, вітайте Віро
Я не знаю, чи зможу подолати ці проблеми
Все, що я бачу, це те, що вони зі мною зробили
І це єдине, що переді мною
Я не знаю, чи зможу подолати ці проблеми
Все, що я бачу, це те, що вони зі мною зробили
І це єдине, що переді мною
Я такий маніакальний, маю справу з самозаподіяною шкодою
Скільки разів можна відновити розум?
Після буйства в шлюбі
Між турботою занадто багато ні про що
І байдуже, я необережний
Ловлю себе, дивлячись на місяць
Думаючи, як я міг подумати, що я такий важливий для вас
Усі на моєму шляху — довбані милиці
Просто щоб отримати безглузде володіння, якого ніколи не вистачає
Отже, як я знаю, що Бог увійшов у моє життя?
Здається, я знаю, коли закінчу розпитувати життя
Але так важко тримати рівну голову, світи жорстокі
Я звик приєднуватися до всіх у вирі
Виходить з-під контролю в моїй бездонній душі
Поки я намагаюся з’ясувати, чи гріх так само гарячий, як холодний
Тому що я знаю, що ми робили помилки, але ти знаєш себе
Треба довіряти цьому чуттю, бо воно бореться, просто щоб показати тобі
Я не знаю, чи зможу подолати ці проблеми
Все, що я бачу, це те, що вони зі мною зробили
І це єдине, що переді мною
Я не знаю, чи зможу подолати ці проблеми
Все, що я бачу, це те, що вони зі мною зробили
І це єдине, що переді мною