Переклад тексту пісні Still Got My Gun - Slaine, The Arcitype, Vinnie Paz

Still Got My Gun (оригінал)

Square peg in a round hole
I learned to do my dirt on the down low
Had to make some moves that would sound bold
But in that same dirt, I had found gold
So they label me a scoundrel
Guess I had a ruffle a couple feathers on my way up
But I’m a hustler
I didn’t give a fuck if I gotta harm ya or muscle ya
I been armed with the tools that we use in the trade of a renegade
Thrive in a game, you’re not able to penetrate
I’m not the same as you, I’m tried and true
This is something I died to do
Part of learning how to fly
Eventually, you hit the ground, crashin'
But at the bottom of the pain
I had found passion
Though I been gone for a minute
Now I’m back in it
We either overcome the past or get trapped in it
There’s a lot of things in life I know
We can go up so high and low
A lot of things I left behind that I once called mine
But I still got my gun
My gun, my gun
I still got my gun
Violently designed like the Trolls of Asgard
Silencers the size of a grown man’s arm
Listen, the scope pivot like a cyclops
Chrome so heavy the shooter had to use a tripod (Bong!)
The pistol long like a pool stick
Hammer hit the hollow like a baby in the womb kick
Listen, visual verb, missile swerve, hit your herbs
Feel the pistol burn, hit you like a whistling bird
All it take is half a shotty for half your body to fly a half a block at your
fuckin' block party
Pussy, your every word have a period
Your album comes with a free bo of tampons for serious
My lyricism’s the littyiest
Carry the torch for Brooklyn like Sean P and Biggie did
My demographic be Henny and Acid
My algorithms are savage and my religion is madness
There’s a lot of things in life I know
We can go up so high and low
A lot of things I left behind that I once called mine
But I still got my gun
My gun, my gun
I still got my gun
Boko Haram, stay calm, strapped with a bomb
Behind the mask of God, he can trap the divine
I got numbers and statistics, it’s a matter of time
Imma hit him with the .50 paw, Shaq at the line
And them fiends lined up, they be pacin' for days
Had a yopper put a hole inside his cranial cave
How the fuck you gon' walk into a maze in a daze
Muthafuckas being deviant and say it’s a phase
This ain’t fun and games over here, we make money
And y’all is always gon' be second like Chase Utley
This muthafucka think he the wolf, he the same puppy
It’s the same mask, same .45, and the same Duffy
You are goofy homie, we was never meant to be cool
I was taking people’s shit in elementary school
Feel it with both hands paw, read it in braille
And the whopper always with me homie, Kenan and Kel
Toma!
There’s a lot of things in life I know
We can go up so high and low
A lot of things I left behind that I once called mine
But I still got my gun
My gun, my gun
I still got my gun

Still Got My Gun (переклад)

Квадратний кілочок у круглому отворі
Я навчився робити свій бруд на низькому місці
Треба було зробити деякі кроки, які б звучали сміливо
Але в тому самому бруді я знайшов золото
Тож вони називають мене негідником
Здогадуюсь, у мене на шляху вгору була рябка і пара пір’їн
Але я гайлер
Мені було байдуже, якщо я маю нашкодити тобі чи м’язам
Я був озброєний інструментами, які використовуємо у торгівлі ренегата
Процвітайте в грі, ви не можете проникнути
Я не такий, як ви, я випробуваний і вірний
Це те, заради чого я помер
Частина навчання літати
Зрештою, ти вдарився об землю, розбився
Але в основі болю
Я знайшов пристрасть
Хоча мене не було на хвилину
Тепер я знову в цьому
Ми або долаємо минуле, або потрапляємо в нього
У житті я знаю багато речей
Ми можемо підніматися так високо і низько
Багато речей, які я залишив, колись називав своїми
Але я все ще маю пістолет
Мій пістолет, мій пістолет
У мене все ще є пістолет
Жорстокий дизайн, як Тролі Асгарду
Глушники розміром з руку дорослого чоловіка
Слухайте, приціл обертається, як циклоп
Chrome настільки важкий, що стрілку довелося використовувати штатив (Бон!)
Пістолет довгий, як палиця для басейну
Молот вдарив у западину, як дитина в утробі
Слухай, візуальне дієслово, ракета відхили, вдари трави
Відчуйте, як пістолет горить, вдарить вас, як птах, що свистить
Все, що потрібно — це половина кали для половини вашого тіла, щоб пролетіти півблоку на ваше
чортова вечірка
Кицька, кожне твоє слово має тачку
У вашому альбомі є безкоштовна упаковка тампонів для серйозних проблем
Мій ліризм – найтонший
Несіть факел до Брукліна, як Шон Пі та Біггі
Моя демографічна група — Хенні й Есід
Мої алгоритми дикі, а моя релігія — божевілля
У житті я знаю багато речей
Ми можемо підніматися так високо і низько
Багато речей, які я залишив, колись називав своїми
Але я все ще маю пістолет
Мій пістолет, мій пістолет
У мене все ще є пістолет
Боко Харам, зберігай спокій, прив’язаний до бомби
За маскою Бога він може захопити божественне
Я отримав цифри та статистику, це справа часу
Імма вдарив його 50-й лапою, Шак біля лінії
І вони вишикувалися в шеренгу, вони мандрують днями
Якщо йоппер зробив дірку в його черепній печері
Як, чорт возьми, ти в заціпенінні заходиш у лабіринт
Muthafuckas девіантні й кажуть, що це фаза
Тут не розваги та ігри, ми заробляємо гроші
І ви всі завжди будете другими, як Чейз Атлі
Цей мутафука думає, що він вовк, він таке ж щеня
Це та ж маска, той самий .45 і той самий Даффі
Ти дурень, ми ніколи не повинні були бути крутими
У початковій школі я брав лайно людей
Відчуйте це лапою обома руками, прочитайте шрифтом Брайля
І головоломка завжди зі мною, друзі, Кенан і Кел
Тома!
У житті я знаю багато речей
Ми можемо підніматися так високо і низько
Багато речей, які я залишив, колись називав своїми
Але я все ще маю пістолет
Мій пістолет, мій пістолет
У мене все ще є пістолет