| Aw yeah, coming to you live and direct from the LBC
| О, так, приходить до вас у прямому ефірі з LBC
|
| We have the one and only, Snoop D-O double G
| У нас є єдиний, Snoop D-O double G
|
| Yeah, yeah, drop it
| Так, так, кинь
|
| It’s the one and only D-O double G
| Це єдиний D-O подвійний G
|
| Big Snoop Dogg, it’s the one and only
| Великий Снуп Дог, він єдиний
|
| The one and only, D-O double-double-double G
| Єдиний, D-O дабл-дабл-дабл G
|
| Big Snoop Dogg
| Великий Снуп Дог
|
| You in the presence of a motherf*cking rap star
| Ви в присутності зірки репу
|
| I push up laid back in a black car
| Я віджимаюся в чорній машині
|
| Though I bossed up, it ain’t hard to tell that
| Хоча я керував, не важко про це сказати
|
| I came up hard as hell, check it out
| Я придумав в біса, перевірте це
|
| I stayed sharp and played my part
| Я зберігся чітким і зіграв свою роль
|
| All I had was a mic, a dream and some heart
| Все, що я мав, це мікрофон, мрія та трохи серця
|
| Me and my moms wasn’t getting along at this time
| Я і мої мами в цей час не ладили
|
| And since pops was gone, I’m out grinding
| І оскільки попс зник, я пішов шліфувати
|
| Catch a ni*ga praying, swearing I ain’t going back to jail
| Зловіть ні*ґу, яка молиться, клянуся, що не повернуся до в’язниці
|
| Judge about tired of a playa, I don’t know about this bidness shit
| Судіть про те, що втомився від плайї, я не знаю про це лайно з ставками
|
| But I’m good with this rapping, can I get a witness what’s happening
| Але я добре розбираюся з цим репом, чи можу я стати свідком того, що відбувається
|
| That’s about the time I put down the rocks
| Це приблизно час, коли я поклав каміння
|
| And got to working in the studio around the clock
| І довелося працювати в студії цілодобово
|
| For a small profit, but a whole lot of game
| Для невеликого прибутку, але цілої грі
|
| Man I’m famous, now it ain’t the same
| Чоловіче, я відомий, тепер це не те саме
|
| It’s the one and only D-O double G
| Це єдиний D-O подвійний G
|
| Do you want some of this
| Ви хочете щось із цього?
|
| Top Dogg bite em all, yeah I’m burning it up
| Top Dogg кусає їх усіх, так, я спалюю це
|
| Aw naw, Big Snoop Dogg
| Ой, Великий Снуп Дог
|
| You tuned in to the number one
| Ви налаштувалися на номер один
|
| Buck one, buck two, buck three, buck four
| Бакс один, бакс два, бакс три, бакс чотири
|
| So get real fool, fool
| Тож будьте справжнім дурнем, дурнем
|
| Local boy made good over night sh*t
| Місцевий хлопець вижив за ніч
|
| Not only am I getting righteous but wise see
| Я не тільки стаю праведним, але й мудрим
|
| I paid the price, with consecutive platinum hits
| Я заплатив ціну з послідовними платиновими хітами
|
| I up my status, aint no more Calvin Broadus
| Я підвищив мій статус, більше немає Келвіна Бродуса
|
| World on my shoulder, but I can handle it
| Світ на моєму плечі, але я впораюся
|
| Now that I’m older, I’m sharper and colder
| Тепер, коли я старший, я різкіший і холодніший
|
| Can you remember when I slid in Deep Cover
| Чи можете ви пам’ятати, коли я вставив Deep Cover
|
| And made ni*gas in the Beach love eachother
| І змусили ні*гази на Пляжі любити один одного
|
| A street hustler, but I’m all set for the come up
| Вуличний аферист, але я готовий прийти
|
| Best kept secret so I’m want up
| Краще зберігати в секреті, тому я хочу встати
|
| I’ve been acquitted up for 1−8-7
| Мене виправдали 1−8-7
|
| Yes I’m blessed thank God in Heaven
| Так, я благословенний, дякую Богу на небесах
|
| Now all I need is a push in the right direction
| Тепер усе, що мені потрібно — це поштовх у правильному напрямку
|
| Weed and a mic now I’m writing checks
| Weed та мікрофон зараз я пишу чеки
|
| And now the game ain’t stopping
| І зараз гра не зупиняється
|
| And can’t nobody say my name ain’t popping
| І ніхто не може сказати, що моє ім’я не з’являється
|
| Started off young as a little-bitty buck
| Розпочав молодим, як маленький долар
|
| Now I’m ready for the world, and I got to give it up
| Тепер я готовий до всього світу, і я му відмовитися від нього
|
| It’s the one and only D-O double G
| Це єдиний D-O подвійний G
|
| Do you want some of this
| Ви хочете щось із цього?
|
| Top Dogg bite em all, yeah I’m burning it up
| Top Dogg кусає їх усіх, так, я спалюю це
|
| Aw naw, Big Snoop Dogg
| Ой, Великий Снуп Дог
|
| You tuned in to the number one
| Ви налаштувалися на номер один
|
| Buck one, buck two, buck three, buck four
| Бакс один, бакс два, бакс три, бакс чотири
|
| So get real fool, fool
| Тож будьте справжнім дурнем, дурнем
|
| You in the presence of a motherf*cking millionaire
| Ви в присутності проклятого мільйонера
|
| Stop, look, listen, feel, yeah I ain’t tripping on shit
| Зупиніться, подивіться, послухайте, відчуйте, так, я не спотикаюся об лайно
|
| I worked hard as a motherf*cker
| Я наполегливо працювала як матер*кер
|
| F*ck Cuzz, and him too cause all y’all suckas
| К*к Кузз, і він теж спричиняє всім нудьгу
|
| Now with the savvy of a business man
| Тепер із кмітливістю ділової людини
|
| I gave, new nig*as a chance, to see what they was saying
| Я дав, новим неграм*, як можливість подивитися, що вони говорять
|
| And kept a spot on hot, West Coast on lock
| І залишався на гарячому, Західне узбережжя на замку
|
| Big Dizzel knocking down your block
| Великий Дізел збиває ваш блок
|
| Never looking back uh uh, a steady process
| Ніколи не озираючись назад, ну, це стабільний процес
|
| And leaving that way, cause see I’m blessed
| І виходячи з цього шляху, бо побачите, що я благословенний
|
| It’s like I’m happy now, cause I’m a family man
| Я ніби щасливий, бо я сім’янин
|
| I fell in love with my kids and my wife again
| Я знову закохався в своїх дітей і свою дружину
|
| And these here are the files of a classic
| А ось файли класики
|
| It’s my throne till I choose to pass it
| Це мій трон, доки я виберу його переступити
|
| Worldwide and the sun shine so bright
| У всьому світі так яскраво світить сонце
|
| That’s why I wear my yellow C’s at night ni*ga
| Ось чому я ношу свої жовті C вночі ni*ga
|
| It’s the one and only D-O double G
| Це єдиний D-O подвійний G
|
| Do you want some of this
| Ви хочете щось із цього?
|
| Top Dogg bite em all, yeah I’m burning it up
| Top Dogg кусає їх усіх, так, я спалюю це
|
| Aw naw, Big Snoop Dogg
| Ой, Великий Снуп Дог
|
| You tuned in to the number one
| Ви налаштувалися на номер один
|
| Buck one, buck two, buck three, buck four
| Бакс один, бакс два, бакс три, бакс чотири
|
| So get real fool, fool | Тож будьте справжнім дурнем, дурнем |