Переклад тексту пісні Boom (feat. T-Pain) - Snoop Dogg, T-Pain

Boom (feat. T-Pain) (оригінал)

Get your money, whip ya hair
Executive branch blow my smoke like a player
Yeah in the club, yes it cracks
Cute little mama, but they stack with backs
I’m smokin' great purple urple
You and Doggie world come and join my circle
I’ll break down herbal til I move like a turtle
My money is green and my Porsche is turbo
In hot pursuit, come rock with Snoop
Maybe it’s the lawyer, her body’s the truth
I’m in the game for real, it pay’s to chill
I walk in the club and they front the bill
I’m the big dogg, best beware
You’re coming with me, if you stop the stare
She’ll be on my team in my car on the way to the spot
Yes you are, toasting up, posting up
And when we’re done, we west coasting love
For shendo blowin' endo,
How much for the Dog in the window
oh.
what?
Boom!
Boom!
Say what?
say what?
Boom!
Talk to 'em T-pain
Baby I’m a Dogg!
(I'm a Dogg!), beware!
(beware!)
I’ll do whatever, however I want!
(I want!)
This one for yall (this one for yall!), oh yeah!
(oh yeah!)
Now put your hands in the air, now whip your hair and go
La la la la la
Boom shakalaka when I drop all of my apples, say
La la la la la
One aint a quitter, shawty know that I ain’t playin
I’m all about the money, the money I got
On the VIP tip, Maserati in the lot
Kill 'em with stars where the bottle never stops
Got a model on my lap, Baby show me what you got
With a cup of landy, Tiffany and Sandy
Girls who like girls, wanna do it today
Real tough, this suites is next
One more drink gon' lead to sex
These girls is bad, the flow is pack?
They shut the Dogg down when he reach the max
Whatcha trying to drink?
Clearer yet
She got Apple Bottom, homie, all I need to do is mack
I does it well, your game is whack
I guess to the bit is no chit chat
Now where do we go?
I beats the gush
She’s in love with the gangster, that’s what up
That’s what up.
Boom!
That’s what up.
Boom!
That’s what up.
Boom!
Speak to 'em T-pain
Baby I’m a Dogg!
(I'm a Dogg!), beware!
(beware!)
I’ll do whatever, however I want!
(I want!)
This one for yall (this one for yall!), oh yeah!
(oh yeah!)
Now put your hands in the air, now whip your hair and go
La la la la la
Boom shakalaka when I drop all of my apples, say
La la la la la
One aint a quitter, shawty know that I ain’t playin
Boom shakalaka here comes the chief like I smoke good
with T-pain, Snoop Dogg, we doctor
Big 808 now filled the basin in ya chakra
And watch me smoke like a shotta
Coke bottle shape like green eyes
Drunk offa love like a colt 45
I keep kush in my lungs
I’m gonna smoke til I die
Just bust a bad one for my homie D-Dimes
Boom!
They do it for fortune, some for fame
I got five different strains
You ever taste purple rain
Turn up the volume, adjust the game
Ain’t a damn thing change, it’s still a G-Thang
Lil mama whip ya hair
Exhale the Chronic as the smoke disappears
I’m ready to ball
Your girl on my team, and she ready to fall
And if you didn’t know, I’m the big Snoop Dogg
Baby I’m a Dogg!
(I'm a Dogg!), beware!
(beware!)
I’ll do whatever, however I want!
(I want!)
This one for yall (this one for yall!), oh yeah!
(oh yeah!)
Now put your hands in the air, now whip your hair and go
La la la la la
Boom shakalaka when I drop all of my apples, say
La la la la la
One aint a quitter, shawty know that I ain’t playin

(переклад)

Отримуйте свої гроші, хистіть собі волосся
Виконавча влада роздуває мій дим, як гравець
Так, у клубі, так це тріщини
Мила маленька мама, але вони складаються зі спинками
Я курю чудовий фіолетовий пурпур
Ви і Собачий світ приєднуйтесь до мого кола
Я буду руйнувати трави, поки не буду рухатися, як черепаха
Мої гроші зелені, а Porsche — турбо
За гарячими слідами грайте разом із Snoop
Можливо, це адвокат, її тіло — правда
Я в грі по-справжньому, це платить розслабитися
Я заходжу в клуб, а вони виставляють рахунок
Я великий пес, краще остерігайтеся
Ти підеш зі мною, якщо зупиниш погляд
Вона буде в моїй команді в моїй машині по дорозі на місце
Так ви, тост, тост, допис
А коли ми закінчимо, ми любимо на західному узбережжі
Для shendo blowin' endo,
Скільки коштує Собака у вікні
о
що?
Бум!
Бум!
Скажи що?
скажи що?
Бум!
Поговоріть з ними T-pain
Дитина, я собака!
(Я Собака!), Обережно!
(обережно!)
Я зроблю все, як захочу!
(Мені потрібно!)
Цей для всіх (цей для всіх!), о так!
(о так!)
Тепер підніміть руки вгору, а тепер збийте волосся і вперед
Ля-ля-ля-ля-ля
Бум шакалака, коли я випускаю всі яблука, скажімо
Ля-ля-ля-ля-ля
Один не кидає, малеча знає, що я не граю
Мені потрібні гроші, гроші, які я отримав
На віп-підказці, Maserati в лоті
Вбивайте їх зірками там, де пляшка ніколи не зупиняється
Маю модель на моїх колін, Малюк, покажи мені що маєш
З чашкою Ленді, Тіффані та Сенді
Дівчата, яким подобаються дівчата, хочуть зробити це сьогодні
Справді важкі, ці люкси наступні
Ще один напій призведе до сексу
Ці дівчата погані, потік пакет?
Вони вимикають собаку, коли він досягає максимальної
Що намагаєшся випити?
Ще ясніше
Вона отримала Apple Bottom, друже, все, що мені потрібно робити — це Мак
У мене виходить гарно, ваша гра гарна
Я припускаю що не не чатувати
Куди тепер ми їдемо?
Я перемагаю потік
Вона закохана в гангстера, ось що
Ось що .
Бум!
Ось що .
Бум!
Ось що .
Бум!
Поговоріть з ними T-pain
Дитина, я собака!
(Я Собака!), Обережно!
(обережно!)
Я зроблю все, як захочу!
(Мені потрібно!)
Цей для всіх (цей для всіх!), о так!
(о так!)
Тепер підніміть руки вгору, а тепер збийте волосся і вперед
Ля-ля-ля-ля-ля
Бум шакалака, коли я випускаю всі яблука, скажімо
Ля-ля-ля-ля-ля
Один не кидає, малеча знає, що я не граю
Бум шакалака ось іде начальник, як я гарно курю
з T-pain, Snoop Dogg, ми лікар
Великий 808 тепер заповнив басейн у я чакрі
І дивись, як я курю, як шотта
Форма пляшки з кока-колою нагадує зелені очі
П'яний від кохання, як жеребят 45
Я тримаю куш у легенях
Я буду курити, поки не помру
Просто знищити поганий для мого друга D-Dimes
Бум!
Вони роблять це заради багатства, а деякі – заради слави
У мене п’ять різних штамів
Ви коли-небудь смакували фіолетовий дощ
Збільште гучність, налаштуйте гру
Нічого не зміниться, це все одно G-Thang
Маленька мама, розбий собі волосся
Видихніть Chronic, коли дим зникне
Я готовий грати
Твоя дівчина в моїй команді, і вона готова впасти
І якщо ви не знали, я великий Снуп Дог
Дитина, я собака!
(Я Собака!), Обережно!
(обережно!)
Я зроблю все, як захочу!
(Мені потрібно!)
Цей для всіх (цей для всіх!), о так!
(о так!)
Тепер підніміть руки вгору, а тепер збийте волосся і вперед
Ля-ля-ля-ля-ля
Бум шакалака, коли я випускаю всі яблука, скажімо
Ля-ля-ля-ля-ля
Один не кидає, малеча знає, що я не граю