Переклад тексту пісні Promise You This - Snoop Dogg

Promise You This (оригінал)

Say man that nigga Snoop Dogg promised me a record deal man
That nigga promised me he was gon' come over man and do some things with me man
That nigga Snoop Dogg promised me, man the nigga promised a whole lotta stuff
man
But he didn’t come through man
Look nigga, I’ma promise you this
One thing I never do is promise motherfuckers shit but I’ma promise you this
With your hand up you need to man up, lil' bitch
I’ma promise you this
Nigga had to walk 'bout four days
These niggas actin' like hoes nowadays
When I was young I used to hustle for my own shit
A 20 nigga slanging with them insane crips
I made my way out they call me Snoop Eastwood
Didn’t forget where I came from, went back to the hood
Signed niggas, gave jobs and I made bail
And kept a lot of motherfuckers from goin' back to jail
Retail, hoe sale, OG’s won’t tell
Oh yeah they will, oh yeah they will
But I paid no mind I get back on my grind
I had a football dream to have a football league and I did that
One thing I never do is promise motherfuckers shit but I’ma promise you this
With your hand up you need to man up, lil' bitch
I’ma promise you this
One thing I never do is promise motherfuckers shit but I’ma promise you this
With your hand up you need to man up, lil' bitch
I’ma promise you this
Niggas said somethiing outta place, dawg
I’ma let it go, I can’t catch a case dawg
These motherfuckers prayin' on my downfall
I run the paint when it comes to this roundball
See I’m a legendary nigga doin' legendary shit
Smoking on the blunt with your temporary bitch
One thing’s for certain, two thangs for sho
I’m a Long Beach nigga everywhere that I go
If I do, if I don’t, if I will, if I won’t
See time is money and it’s the first of the month
Quit actin' funny my nigga
And go get your money my nigga
He do, 3, 2
One thing I never do is promise motherfuckers shit but I’ma promise you this
With your hand up you need to man up, lil' bitch
I’ma promise you this
One thing I never do is promise motherfuckers shit but I’ma promise you this
With your hand up you need to man up, lil' bitch
I’ma promise you this
Say man (I'ma promise you this)
Look I don’t even promise my wife or my kids nothin'
So what I look like promising you something nigga (I'ma promise you this)
Look here you need to get up, get out, get something
One thing I never do is promise motherfuckers shit but I’ma promise you this
With your hand up you need to man up, lil' bitch
I’ma promise you this

(переклад)

Скажи, чоловіче, ніґґер Снуп Доґґ пообіцяв мені програвати рекорд
Цей ніггер пообіцяв мені, що він прийде до мене і зробить зі мною щось
Цей ніггер Снуп Догг пообіцяв мені, чоловік, ніггер пообіцяв цілу купу речей
чоловік
Але він не прийшов через людину
Дивись ніґґґер, я обіцяю тобі це
Одне, чого я ніколи не роблю — обіцяю лайно, але я обіцяю тобі це
З піднятою рукою, тобі потрібно підтягнутися, сучко
Я вам це обіцяю
Ніггеру довелося ходити близько чотирьох днів
Ці негри сьогодні діють як мотики
Коли я був молодим, я шукав власне лайно
20 ніґґерських сленгів із ними божевільними лайками
Я вийшов – мене називають Снуп Іствуд
Не забув, звідки я прийшов, повернувся до витяжки
Підписав нігерів, давав роботу, і я вніс заставу
І втримав багато проклятих, щоб вони не повернулися до в’язниці
Роздрібна торгівля, продаж мотики, OG не розкажуть
О так, вони будуть, о так, вони будуть
Але я не зважав на те, що повернусь до своєї роботи
У мене була футбольна мрія мати футбольну лігу, і я це зробив
Одне, чого я ніколи не роблю — обіцяю лайно, але я обіцяю тобі це
З піднятою рукою, тобі потрібно підтягнутися, сучко
Я вам це обіцяю
Одне, чого я ніколи не роблю — обіцяю лайно, але я обіцяю тобі це
З піднятою рукою, тобі потрібно підтягнутися, сучко
Я вам це обіцяю
Нігери сказали щось не з місця, дог
Я відпускаю це, я не можу зловити кейс
Ці ублюдки моляться про моє падіння
Я випускаю фарбу, коли справа доходить цю кулю
Дивіться, я легендарний ніґґер, який роблю легендарне лайно
Куріння з вашою тимчасовою сукою
Одне напевно, два спасибі за шо
Я ніґґер Лонг-Біч, куди б я не пішов
Якщо я зроблю, якщо не роблю, я зроблю, якщо не буду
Дивіться, час — гроші, і це перше число місяця
Перестань бути смішним, мій негр
І йди, візьми свої гроші, мій негр
Він робить, 3, 2
Одне, чого я ніколи не роблю — обіцяю лайно, але я обіцяю тобі це
З піднятою рукою, тобі потрібно підтягнутися, сучко
Я вам це обіцяю
Одне, чого я ніколи не роблю — обіцяю лайно, але я обіцяю тобі це
З піднятою рукою, тобі потрібно підтягнутися, сучко
Я вам це обіцяю
Скажи чоловіче (я обіцяю тобі це)
Дивіться, я навіть нічого не обіцяю ні своїй дружині, ні дітям
Так що я схожу на те, що обіцяю тобі щось ніґґґер (я обіцяю тобі це)
Ось вам потрібно встати, вийти, взяти щось
Одне, чого я ніколи не роблю — обіцяю лайно, але я обіцяю тобі це
З піднятою рукою, тобі потрібно підтягнутися, сучко
Я вам це обіцяю