Переклад тексту пісні I Wanna Thank Me - Snoop Dogg, Marknoxx

I Wanna Thank Me (оригінал)

Last but not least, I wanna thank me
I wanna thank me for believing in me, I wanna thank me for doing all this hard work, I wanna thank me for having no days off, I wanna thank me for... for never quitting, I wanna thank me for always being a
giver and tryna give more than I receive, I wanna thank me for tryna do more right than wrong, I wanna thank me for just being me at all times... Snoop Dogg, you a bad motherfucker
Snoop Dogg, Snoop Dogg
Eagle side, homie coming up
I was young and I didn't give a fuck
Long Beach nigga, a fiend for the bucks
Lean in my chucks, banger, I'm tough
Yeah, long time coming, had to earn my G
Gold digging hoes had to learn my fee
I beat a couple cases, I'm H-O-T
I'm Snoop Dogg to the world, gotta thank 'ol me
We celebrating, you hating on a real one
All the L's that I took, man I still won
Big bank rolls coming at ya
West Coast king, man, I need a statue
Yeah, I said it, who did it like me?
Who want the dice?
nigga bet it
Twenty-plus years, I ain't even gotta sell it
I ain't even got to show up to get the money
Mail it, I'm going in
Oh, I paid my dues and earned my stripes (can you hear me?)
No matter what ya say it's all me (can you hear me?)
Bring that beat back, bring that B-Cat
Who did it?
like the King gon' tell
Sent a bunch of kids to the NFL
Did it from the dirt, nigga can't you tell?
Don't I ride by in that SSL?
Snoopy had to get it on, ball, beat ten of y'all
I'm just tryna show 'em how them men evolve
Couple mill' then they into y'all
Still screaming, rolling through my Hollywood stid-all (yeesh)
Back up off me, sip your coffee, it's the Dogg show
Smoking weed on TV like a Marlboro
Standing there flexing, hoes see the drip
This crip, no question
Who bigger than me?
shit, yeah, I said it
Who did it like me?
Who want the dice?
nigga bet it
Twenty-plus years, I ain't even gotta sell it
I ain't even got to show up to get the money
Mail it, I'm going in
Battlecat, what you gon' do?
Hoes recognize, niggas do too
Long Beach, East Side mad-ass lunatics
Still own niggas who talk bitch shit
Down for whatever, whoever wanna see me now
Slap a bitch nigga out to get a grip
Take a whole lot to be Snoop D-O-dub
You gotta put it down and always stay G'd up
Who did it like a muthafuckin' legend?
Yeah it hurts, church, reverend
Sat back took a look at me, shit's classic
Pocket full of paper, the haters, they can't grasp it
Still at the top of my game, I'm all-pro
Lost count of the cars, nigga they all show
I got a family to feed, now that's growth
But I'll still lay your ass out for the low
Now, grown man, make it hard to trip
I'm talking big dick shit, man it's hard to grip
Got a whole gang of albums and some major flicks
I got a wife, rich life, that's some major shit
Bigg Dogg, yeah, I said it
Who did it like me?
Who want the dice?
nigga bet it
Twenty-plus years and I ain't even gotta sell it
I ain't even got to show up to get the money
Mail it, I'm going in
Used to be out West but now you hear me
From the LBC, around the room, let's blow this smoke
Used to be out West but now you hear me
From the LBC, around the room, let's blow this smoke
La-da-da-da-dah
It's the Snoop to the D-O-double-G
Snoop Dogg, Snoop Dogg, Snoop Dogg

I Wanna Thank Me (переклад)

Останнє, але не менш важливе, я хочу подякувати мені
Я хочу подякувати мені за те, що вірив у мене, я хочу подякувати мені за всю цю важку роботу, я хочу подякувати мені за те, що у мене немає вихідних, я хочу подякувати мені за...
даю і намагаюся давати більше, ніж отримую, я хочу подякувати мені за те, що я намагаюся робити більше правильного, ніж неправильного, я хочу подякувати мені за те, що я завжди був собою... Снуп Дог, ти поганий ублюдок
Снуп Дог, Снуп Догг
Сторона орла, дружок підходить
Я був молодий і мені було байдуже
Ніггер Лонг-Біч, диявол за гроші
Спирайся на мій патрон, я крутий
Так, довгий час я мав заробити G
Золотокопні мотики повинні були дізнатися мій гонорар
Я переміг пару випадків, я H-O-T
Я Снуп Дог для всього світу, подякуйте мені
Ми святкуємо, а ви ненавидите на справжньому
Усі L, які я взяв, я все одно виграв
Великі банківські ролли наближаються до вас
Королю західного узбережжя, чоловіче, мені потрібна статуя
Так, я сказав це, кому це сподобалося мені?
Хто хоче грати?
ніггер поставив на це
Двадцять з лишком років мені навіть не доведеться його продавати
Мені навіть не потрібно з’являтися, щоб отримати гроші
Надішліть поштою, я зайду
О, я заплатив свої внески і заробив свої нагороди (ти мене чуєш?)
Що б ти не говорив, це все я (ти мене чуєш?)
Поверни цей удар, принеси цього B-Cat
Хто це зробив?
як король скаже
Відправив купу дітей до НФЛ
Це з бруду, ніггер, ти не можеш сказати?
Хіба я не проїжджаю в цьому SSL?
Снупі мав набратися, м’яч, побити вас усіх
Я просто намагаюся показати їм, як вони розвиваються
Пара млин' тоді вони в y'all
Все ще кричу, котячись по моєму голлівудському стрижневі (еее)
Відійдіть від мене, випийте кави, це шоу Догга
Курити травку по телевізору, як Мальборо
Стоять, згинаючись, мотики бачать крапельницю
Без сумніву
Хто більший за мене?
чорт, так, я це сказав
Кому це сподобалося мені?
Хто хоче грати?
ніггер поставив на це
Двадцять з лишком років мені навіть не доведеться його продавати
Мені навіть не потрібно з’являтися, щоб отримати гроші
Надішліть поштою, я зайду
Battlecat, що ти будеш робити?
Мотики визнають, нігери теж
Лонг-Біч, божевільні божевільні Іст-Сайду
Досі власні негри, які говорять лайно
На будь-що, хто хоче мене бачити зараз
Дай ляпас стерву ніггеру, щоб схопитися
Потратьте багато, щоб бути Snoop D-O-dub
Ви повинні відкласти його і завжди залишатися на місці
Кому це подобалося мутафуксовій легенді?
Так, боляче, церква, преподобний
Сівши назад, подивилися на мене, лайно класика
Кишеня, повна паперу, ненависники, вони не можуть це схопити
Я все ще на вершині своєї гри, я все-профі
Втрачений підрахунок автомобілів, ніггер, вони всі показують
Я маю сім’ю, яку треба годувати, тепер це зростання
Але я все одно викладу твою дупу за низького
А тепер, дорослий, утруднюй спотикання
Я говорю про велике лайно, чоловіче, це важко схопити
У мене ціла група альбомів і кілька головних фільмів
У мене є дружина, багате життя, це якесь серйозне лайно
Bigg Dogg, так, я сказав це
Кому це сподобалося мені?
Хто хоче грати?
ніггер поставив на це
Двадцять з лишком років, і мені навіть не доведеться його продавати
Мені навіть не потрібно з’являтися, щоб отримати гроші
Надішліть поштою, я зайду
Раніше був на Заході, але тепер ти мене чуєш
З LBC, по кімнаті, давайте роздути цей дим
Раніше був на Заході, але тепер ти мене чуєш
З LBC, по кімнаті, давайте роздути цей дим
Ла-да-да-да-да
Це Snoop to the D-O-double-G
Снуп Дог, Снуп Дог, Снуп Дог