| I've Been Looking For You (оригінал) | I've Been Looking For You (переклад) |
|---|---|
| I’ve been looking for you | я шукав тебе |
| You’ve been looking for me | Ви мене шукали |
| I’ve been laying low in the shade | Я лежав у тіні |
| The sun is just what I need | Сонце це саме те, що мені потрібно |
| I’ve been looking for you | я шукав тебе |
| You’ve been looking for me | Ви мене шукали |
| I’ve been laying low in the shade | Я лежав у тіні |
| The sun is just what I need | Сонце це саме те, що мені потрібно |
| Everybody loves the sunshine | Всі люблять сонечко |
| (What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling) | (Що я відчуваю, що я відчуваю, що я відчуваю, що я відчуваю) |
| Folks get down in the sunshine | Люди сходять на сонце |
| (When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing, doing) | (Коли я роблю те, що я роблю, що я роблю, що я роблю, роблю, роблю) |
| Everybody loves the sunshine | Всі люблять сонечко |
| (What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling) | (Що я відчуваю, що я відчуваю, що я відчуваю, що я відчуваю) |
| Lives get found in the sunshine | Життя знаходять на сонце |
| (When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing) | (Коли я роблю те, що я роблю, що я роблю, що я роблю, роблю) |
| Everybody loves the sunshine | Всі люблять сонечко |
| Summertime, pockets bulging | Літня пора, кишені опуклі |
| Something’s happening and I’m indulging | Щось відбувається, і я потураю |
| Electrifying, death-defying, yeah, that’s the science | Електрифікує, кидає виклик смерті, так, це наука |
| Defined with no compliance but my alliance | Визначено без відповідності, крім мого альянсу |
| I’m cold with it, roll with it, so go get it | Мені холодно від цього, катайся з ним, тож іди приймай його |
| Take some, bass drum, so vivid | Візьміть трохи, бас-барабан, такий яскравий |
| Picture that, sunset, flowers, and trees | Уявіть це, захід сонця, квіти та дерева |
| Hydraulics and Parliament, Impala with parlor seats | Гідравліка і парламент, Імпала з салонними сидіннями |
| Follow the policy, this a little DP-ology | Дотримуйтесь політики, це трохи DP-ології |
| Dress code, cut-off khakis with Wallabees | Дрес-код, відрізаний колір хакі з валлабі |
| Yes sir, we does the most | Так, сер, ми робимо найбільше |
| So I’d like to give a toast to the coast, black excellence | Тож я хотів би продати тост за узбережжя, Black Excellence |
| I’ve been looking for you (Let's get it) | Я шукав тебе (Давайте це отримаємо) |
| You’ve been looking for me (I gotta get it) | Ви мене шукали (я маю це зрозуміти) |
| I’ve been laying low in the shade (I'm laying low, y’all) | Я лежав низько в тіні (я лежав низько, ви всі) |
| The sun is just what I need (I gotta go, y’all) | Сонце якраз те, що мені потрібно (я мусь йти, ви всі) |
| I’ve been looking for you (You looking for me) | Я шукав тебе (Ти шукаєш мене) |
| You’ve been looking for me (Ha, I’m looking for you) | Ти мене шукав (Ха, я шукаю тебе) |
| I’ve been laying low in the shade (Lay low, lay low) | Я лежав низько в тіні (Lay low, lay low) |
| The sun is just what I need ('Cause everybody loves the sunshine) | Сонце це саме те, що мені потрібно (тому що всі люблять сонце) |
| Everybody loves the sunshine | Всі люблять сонечко |
| (What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling) | (Що я відчуваю, що я відчуваю, що я відчуваю, що я відчуваю) |
| Folks get down in the sunshine | Люди сходять на сонце |
| (When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing, doing) | (Коли я роблю те, що я роблю, що я роблю, що я роблю, роблю, роблю) |
| Everybody loves the sunshine | Всі люблять сонечко |
| (What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling) | (Що я відчуваю, що я відчуваю, що я відчуваю, що я відчуваю) |
| Lives get found in the sunshine | Життя знаходять на сонце |
| (When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing) | (Коли я роблю те, що я роблю, що я роблю, що я роблю, роблю) |
| Everybody loves the sunshine | Всі люблять сонечко |
| The feeling is fine once you fill in the line | Відчуття гарні, коли ви заповнюєте рядок |
| Ain’t no blank spots, just all go tank tops | Немає порожніх місць, просто всі майки |
| I’m realer than real and my word is my bond | Я реальніший, ніж справжній, і моє слово — це мій зв’язок |
| Pop a bottle of Don and blow a blunt with LeBron | Випніть пляшку Дону та дуйте тупим Леброном |
| I’m on my way to the tip, ain’t no cookies and milk | Я прямую до чайових, без печива та молока |
| Just satin and silk, I look for my quill | Тільки атлас і шовк, я шукаю своє перо |
| We writing the script, flipping the shit like a flapjack | Ми написуємо сценарій, перевертаємо лайно, як флэпджек |
| Boss lady, that’s my queen, blackjack | Босс-леді, це моя королева, блекджек |
| 21, get it done, we having fun | 21, зроби це, ми веселимось |
| Make dough, legs show, let’s make a run | Робимо тісто, ноги показують, давайте бігти |
| Real talk, boss dog, you are the one | Справжня розмова, бос собака, ти єдиний |
| The star, the light, and the sun | Зірка, світло і сонце |
| Just bees and things and flowers | Просто бджоли, речі та квіти |
| Just bees and things and flowers | Просто бджоли, речі та квіти |
| Just bees and things and flowers (Flowers) | Просто бджоли, речі та квіти (Квіти) |
| Just bees and things and flowers (Flowers) | Просто бджоли, речі та квіти (Квіти) |
| (I know you heard that) | (Я знаю, що ви це чули) |
| I’ve been looking for you (I'm looking for you) | Я шукав тебе (Я шукаю тебе) |
| You’ve been looking for me (You looking for me) | Ти мене шукав (Ти шукаєш мене) |
| I’ve been laying low in the shade (I'm laying low in the shade) | Я лежав низько в тіні (я лежав низько в тіні) |
| The sun is just what I need (You know I need it) | Сонце якраз те, що мені потрібно (Ви знаєте, що мені це потрібно) |
| I’ve been looking for you (I heard) | Я шукав тебе (чув) |
| You’ve been looking for me (You know it’s true) | Ти шукав мене (Ти знаєш, що це правда) |
| I’ve been laying low in the shade (Lay low) | Я лежав у тіні (Lay low) |
| The sun is just what I need ('Cause everybody loves the sunshine) | Сонце це саме те, що мені потрібно (тому що всі люблять сонце) |
| Everybody loves the sunshine | Всі люблять сонечко |
| (What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling) | (Що я відчуваю, що я відчуваю, що я відчуваю, що я відчуваю) |
| Folks get down in the sunshine | Люди сходять на сонце |
| (When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing, doing) | (Коли я роблю те, що я роблю, що я роблю, що я роблю, роблю, роблю) |
| Everybody loves the sunshine | Всі люблять сонечко |
| (What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling) | (Що я відчуваю, що я відчуваю, що я відчуваю, що я відчуваю) |
| Lives get found in the sunshine | Життя знаходять на сонце |
| (When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing, doing) | (Коли я роблю те, що я роблю, що я роблю, що я роблю, роблю, роблю) |
| Everybody loves the sunshine | Всі люблять сонечко |
| Do it, dog | Зроби це, собака |
| Green Lantern | Зелений Ліхтар |
| Big Snoop Dogg | Великий Снуп Дог |
| Once again, I gotta thank me, haha | Ще раз, я маю подякувати мені, ха-ха |
| Yeah, sunshine, get you some, I got mine | Так, сонечко, дай тобі трохи, я свою |
| And we out | І ми виходимо |
Переклад тексту пісні I've Been Looking For You - Snoop Dogg, Eric Jaye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Been Looking For You , виконавця -Snoop Dogg
Пісня з альбому: I Wanna Thank Me
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:15.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Doggystyle, EMPIRE
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Track 19
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
Wiggle ft. Snoop Dogg | 2014 |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2017 |