| We’d like to welcome y’all to the fabulous Carolina West
| Ми хотіли б вітати вас у казковій Кароліні Вест
|
| I own this motherf**ker and my name is Taa-Dow
| Я володію цим блядь, і мене звати Таа-Доу
|
| Y’all niggas know who I am y’all niggas tearin up shit
| Ви всі нігери знаєте, хто я, ви, ніґґери, рвуть лайно
|
| But we got somethin old, and somethin new for y’all tongiht
| Але ми отримали дещо старе і щось нове для всіх вас
|
| Put your hands together for Snoop Doggy Dogg
| Складіть руки разом для Snoop Doggy Dogg
|
| The Dogg Pound, and the fabulous Dramatics
| Догг-фунт і казкові драматичні фільми
|
| It’s like everywhere I look, and everywhere I go
| Це як скрізь, куди я подивлюсь, і куди б я не пішов
|
| I’m hearin motherf**kers tryin to steal my flow
| Я чую, як ублюдки намагаються вкрасти мій потік
|
| But it ain’t no thang cause see my nigga Coolio
| Але це не так що дивіться мого ніггера Куліо
|
| Put me up on the game when I step through the do'
| Підключіть мене в гру, коли я виконаю завдання
|
| Ya know, some of these niggas is so deceptive
| Ви знаєте, деякі з цих негрів настільки оманливі
|
| Usin my styles like a contraceptive
| Використовуйте мої стилі, як контрацептив
|
| I hope ya get burnt, it seems ya havn’t learnt
| Сподіваюся, ви згорите, здається, ви не навчилися
|
| It’s the nick nack patty wack, I still got the bigger sack
| Це нік Нэк Патті Вак, у мене все ще є більший мішок
|
| So put your gun away, run away, 'cause i’m back (why?)
| Тож відкладіть пістолет, втікайте, бо я повернувся (чому?)
|
| Hit em up, get em up, spit em up, now
| Вдарте їх, підніміть їх, виплюньте їх зараз
|
| Tell me what’s goin on
| Скажіть мені, що відбувається
|
| It make me wanna holler, 'cause my dollars come in ozones
| Це змушує мене кричати, тому що мої долари приходять в озоні
|
| Lone for the break-up, so take off your clothes
| Самотній через розрив, тому роздягніться
|
| And quit tryin to spit at my motherf**kin hoes
| І перестань намагатися плювати на мої мотики
|
| Seakin of hoes, I’ll get to the point
| Seakin of hoes, я перейду до суті
|
| You think you got the bomb 'cause I rolled you a joint
| Ви думаєте, що ви отримали бомбу, тому що я прокрутив вам джойнт
|
| You’se a flea and i’m the big Dogg
| Ти блоха, а я великий пес
|
| I’ll scratch you off my balls with my motherf**kin paws
| Я здряпаю тебе зі своїх м’ячів своїми лапами
|
| Y’alls, niggas, better recognize
| Усі, нігери, краще впізнайте
|
| And see where I’m comin from it’s still East Side till I die
| І подивіться, звідки я прибув, це все ще Іст-Сайд, поки я не помру
|
| Why ask why? | Навіщо питати чому? |
| As the world keeps spinning to the D-O-Double-G-Y
| Оскільки світ продовжує обертатися до D-O-Double-G-Y
|
| It’s a crazy mixed up world, it’s a Doggy Dogg World
| Це божевільний змішаний світ, це Світ Doggy Dogg
|
| It’s a Doggy Dogg World, it’s a Doggy Dogg World
| Це Світ Доггі Догг, це Світ Доггі Догг
|
| The Dogg’s World
| Світ собаки
|
| Well if you give me ten bitches then I’ll f**k all ten
| Ну, якщо ви дасте мені десять сук, то я виб**у всі десять
|
| See my homey Snoop Doggy sippin juice and gin
| Подивіться мій домашній Snoop Doggy, який попиває сік і джин
|
| Don’t slip, I’m fo' to set trip, to get papers
| Не ковзайся, я збираюся вирушити в поїздку, отримати документи
|
| Styles vary, packin flavor like Life Savors
| Стилі різноманітні, смак упаковки схожий на Life Savors
|
| Ain’t that somethin, talk shit and I’m dumpin
| Хіба це не так, болтай лайно, а я дурень
|
| I had your whole f**kin block bumpin
| Я мав твій твій бідний блок
|
| Don’t sweat, but check the tecnique, I’m unique like China
| Не хвилюйтеся, але перевірте техніку, я унікальний, як Китай
|
| Ya never find the bomb-a-rama then this Nigga behind ya
| Ви ніколи не знайдете бомбу-а-раму, ніж цей Ніггер за вами
|
| So peek-a-boo, clear the way, I’m coming through
| Отож, розчистіть дорогу, я пройду
|
| One-two, three, you can’t see me
| Раз-два, три, ти мене не бачиш
|
| I’m a G like that strapped with hit hard tactics
| Я такий G , який має тактику сильного удару
|
| A f**kin menace, usin hoes like tennis rackets
| Чортована загроза, яка використовує мотики, як тенісні ракетки
|
| It’s on again, it’s on and poppin
| Знову ввімкнено, увімкнено і з’являється
|
| All I see is green, so there ain’t no stoppin
| Все, що я бачу, — зелене, тому не зупинитись
|
| I wanna see some panties droppin
| Я хочу побачити, як скинуть трусики
|
| I’m comin from L.A., she used to chill with Dre up in Compton
| Я з Лос-Анджелеса, вона колись відпочивала з Дре в Комптоні
|
| (All I ever did was just use that hoe
| (Все, що я робив, це просто використовував цю мотику
|
| Show her my dickies, get with these, and kick flows)
| Покажи їй мої дікси, візьми їх і кидайся)
|
| I’m dishin out blues, I’m upsetting like bad news
| Я гадую блюзом, я засмучуюся, як погані новини
|
| Cut off khakis, french braids, and house shoes
| Відріжте колір хакі, французькі коси та домашнє взуття
|
| Kurupt, the name’s often marked for catchin slugs
| Куруп, назва часто позначається для лову слимаків
|
| And I smoke weed for the f**k of it
| І я курю траву заради цього
|
| Ruff and rugged shit, it’s unexplanitory how I gets wicked
| Ярж і грубе лайно, незрозуміло, як я стаю злим
|
| But it’s manditory that I kick it
| Але я в обов’язковому порядку кину його
|
| Check it, I’m runnin hoes in 94, now must I prove it
| Перевірте це, я бігаю з мотиками в 94, тепер я маю довести це
|
| Hoes call me Sugar Ray for the way I be stickin and movin
| Мотики називають мене Sugar Ray за те, як я буду липкий і рухливий
|
| Prepare for a war, it’s on, I’m head huntin
| Готуйся до війни, вона триває, я веду голову
|
| Hit the button, and light shit up like Red Dawn
| Натисніть кнопку і запаліть лайно, як Червона зоря
|
| Peep, the massicre from a verbal assassin
| Піп, різанина від словесного вбивці
|
| Murderin with rhymes packin Tec-9's for some action
| Murderin з римами, які пакують Tec-9 для певної дії
|
| You really don’t know, do you, you f**kin wit a hog
| Ти справді не знаєш, чи не так, ти, до біса, свиня
|
| You can’t do me, I’m goin out looney like O-Dog
| Ти не можеш мене впоратися, я виходжу безумно, як O-Dog
|
| Tha Dogg Pound rocks the party (all night long)
| Tha Dogg Pound влаштовує вечірку (усю ніч)
|
| Tell when (till the early morn)
| Скажи коли (до ранку)
|
| It don’t stop (and uh) it don’t quit (for the)
| Він не зупиняється (і е) не зупиняється (для)
|
| The Dogg Pound clique (to drop the cavvy Dogg shit)
| Кліка Dogg Pound (щоб скинути лайно Доґґа)
|
| Diggity Daz out of the motherf**kin cut once mo'
| Diggity Daz з т.п**кін, вирізаний раз на місяць
|
| So grab a seat and grab your gin and juice and check out the flow
| Тож сядьте, візьміть джин і сік і перевірте потік
|
| I flip flop and serve hoes with a fat dick
| Я в’єтнамка й подаю мотики з товстим членом
|
| Till I die I’m still screamin that (bitches ain’t shit)
| Поки я не помру, я все ще кричу про це (суки не лайно)
|
| Now i’m the mack daddy, had he, not known about
| Тепер я мій тато, якби він про нього не знали
|
| The city where I’m from, dum diddy dum
| Місто, звідки я родом, dum diddy dum
|
| As you groove to the gangster shit
| Поки ви добираєтеся до гангстерського лайна
|
| The D-O-Double-G the P-O-U-N-D, the gangsta clique
| D-O-Double-G, P-O-U-N-D, гангста кліка
|
| Now as the Pound break it down with the gangsta funk
| Тепер, коли The Pound розбивається за допомогою гангста-фанку
|
| I can see and I can tell that’s what the f**k you want
| Я бачу і можу сказати, що ти хочеш цього, ч**к
|
| So I blaze up the chronic, so I can get high
| Тож я запалюю хроніку, тому можу отримати кайф
|
| I promise I’ll smoke chronic till the day that I die | Я обіцяю, що буду курити хронічно до дня як помру |