Переклад тексту пісні Ups & Downs - Snoop Dogg, Bee Gees

Ups & Downs (оригінал)

Every dog has his day
Another thirty nine inch thick classic (yeah, yeah, yeah, yeah)
Girl, as i sit here thinking to myself
There is no one for you but me, and i mean that
And i think about all the things we’ve been through
Like arguing and fighting for example
You know the love we have for each other
It tends to out weigh what do to another
Ya know my granddaddy use to always say
Ya know he used to say it like this
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
What up motherf*ckers?
this is snoop dogg
Im trying to figure out how the f*ck im gonna do y’all
Hanging with my homie from the turf, thats young q-ball
Giving me the word from the street, heres the scoop y’all
The ni*gaz from the eastsidaz split up (split up)
And one of 'em tried to f*ck yo' sh*t up (what?)
Naw cuz, dont believe that, thats my ni*ga for life
Im out with the bullsh*t, im in wuth the real sh*t
Im at the church doing work, spittin game from the pulpit
Now thats the bidness, and god is my witness
L-B-C-2−1-3 hell yeah, we in this
Its so relentless, and all my dogs up against the life sentence
I love y’all, like i love no bitch, and thats real sh*t
Or some CRIP sh*t, homie dig this
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
I used to have a lot broads that i doont fool with
I used to have a lot of homeboys i aint cool with
A lotpeople that a ni*ga used to go to school with
Happy as hell to see the big dog doin it
But what none of them would believe though (what?)
That i would be bigger the kurtis blow
I guess he was right, these are the breaks
Despite my mistakes and aches, im gettin' cake
To realize your fate through faith, (through faith)
Cause we all gonna get that day (for what)
To see if our lives was straight
And to see if we gonna walk through thosse pearly gates (yeah?)
To see the man upstairs, on some real talk homie
I’m tired of being stuck here
If i could i would fly to the moon (zoom)
Y’all probably think im trippin off deeze mushrooms (i know)
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs,
Smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
Now as i think back to the words my granddaddy used to say
I never seen him in church, but he always had the word
He would always tell me!
sometimes you gotta take the good with the bad
You gotta do bad in order to do good

(переклад)

У кожного собаки свій день
Ще одна класика товщиною тридцять дев'ять дюймів (так, так, так, так)
Дівчино, я сиджу тут і думаю про себе
Немає нікого для тебе, крім мене, і я це маю на увазі
І я думаю про все, що ми пережили
Наприклад, як сваритися і сваритися
Ви знаєте, яку любов ми маємо одне до одного
Він зважає зважити, що робити іншому
Знаю, мій дідусь завжди говорив
Ви знаєте, що він говорив це так
Будуть злети і падіння, посмішки і хмури
Поділіться зі мною казками чи повірте
Будуть злети і падіння, посмішки і хмури
Поділіться зі мною казками чи повірте
Будуть злети і падіння, посмішки і хмури
Поділіться зі мною казками чи повірте
Що за те, мам*кери?
це Snoop Dogg
Я намагаюся з’ясувати, як у мене все вийде
Ось молодий q-ball, який висить із моїм друзям
Дайте мені слова з вулиці, ось вам вся інформація
Ні*гази з eastsidaz розкололися (розлучилися)
І один з них намагався з*ебати тебе (що?)
Ні, не вірте, це моя ні*га на все життя
Я з дурниці, я в з справжньою лайною
Я у церкви, виконую роботу, плюю в гру з кафедри
Таке бажання, і Бог — мій свідок
L-B-C-2−1-3, до біса, ми в цьому
Він такий невблаганний, і всі мої собаки проти довічного ув’язнення
Я люблю вас усіх, як я не люблю жодної сучки, і це справжнє лайно
Або яке CRIP лайно, друже, копай це
Будуть злети і падіння, посмішки і хмури
Поділіться зі мною казками чи повірте
Будуть злети і падіння, посмішки і хмури
Поділіться зі мною казками чи повірте
Будуть злети і падіння, посмішки і хмури
Поділіться зі мною казками чи повірте
У мене було багато баб, з якими я не дурію
У мене було багато домашніх хлопців, з якими я не круто
Багато людей, з якими ні*га ходив до школи
Дуже щасливий, коли це робить великий собака
Але в що ніхто з них не повірить (що?)
Що я був би більшим ударом куртіса
Гадаю, він мав рацію, це перерви
Незважаючи на мої помилки та болі, я отримую торт
Усвідомити свою долю через віру, (через віру)
Тому що ми всі отримаємо цей день (за що)
Щоб перевірити, чи було наше життя правильне
І подивитися, чи пройдемо ми крізь ці перламутрові ворота (так?)
Щоб побачити чоловіка нагорі, на якомусь справжньому співрозмовнику
Я втомився застрягати тут
Якби я міг, я б полетів на Місяць (зум)
Ви всі, напевно, думаєте, що я зловлю гриби (я знаю)
Будуть злети і падіння, посмішки і хмури
Поділіться зі мною казками чи повірте
Будуть злети і падіння, посмішки і хмури
Поділіться зі мною казками чи повірте
Будуть злети і падіння,
Посміхається і хмуриться
Поділіться зі мною казками чи повірте
Тепер, коли я згадую слова, які говорив мій дідусь
Я ніколи не бачив його у церкви, але він завжди мав слово
Він завжди говорив мені!
інколи треба брати хороше з поганим
Ви повинні робити погане, щоб робити добре