Переклад тексту пісні Beat Up On Ya Pads - Snoop Dogg

Beat Up On Ya Pads (оригінал)

On three «We ride»
One two three — WE RIDE!
One two three — WE RIDE!
One two three — WE RIDE!
Mr. Porter!
Beat up on yo' pads
C’mon little homie go on and beat up on yo' pads
Yeah, beat up on yo' pads
Ha ha (Steelers Steelers)
Yeah, beat up on yo' pads
C’mon little homie go on and beat up on yo' pads
You love football?
Well beat up on yo' pads
If you down with Snoop Dogg go on and beat up on yo' pads
All my little homies beat up on yo' pads
C’mon little homie go on and beat up on yo' pads
If you’re runnin the ball then speed up on 'em fast
Ain’t no need to play with 'em, go on beat up on yo' pads
They bang every Saturday and Sunday loc
SYFL, man it ain’t no joke
Helmets and shoulder pads, ain’t no bulletproof vests
See ain’t too many options on the wild wild West
See I’ve been blessed, so I guess that I can give back
Football in the hood dog, you dig that
I brought the demos back and that’s just one
I’m in Pomona with the Steelers, come and get some
Want some’n bad enough take it
Them runningbacks dippin, cuttin and shakin, you ain’t gettin none
Inside-out, hit the eight gap
I love it when they say that — who’s house?!
C house, G house, P house, D house
Well, we house wherever we go, blowin 'em out
Lettin 'em know, never know that you could shine
It’s all for the kids and plus they havin a good time
And as long as I live
I’ma stay doin positive and helpin the kids
So when you see me on the football field
«I need to holla at you Doggy Dogg!»
Homie chill (chill ni*ga!)
Now what you need to do is read up on my past
'fore I have my little homies go and beat up on yo' a*s
Matter fact, little homie go and beat up on yo' pads
Show 'em how we get out ball on, beat up on yo' pads
Yeah, go on and beat up on yo' pads
All my little homies go ahead and beat up on yo' pads
If you a, ball player, then beat up on yo' pads
SYFL, homie beat up on yo' pads
Yeah, go on and beat up on yo' pads
All my little homies go and beat up on yo' pads
Aw yeah, beat up on yo' pads
Ain’t nuttin to it but to do it, beat up on yo' pads-pads
Yeah, go on and beat up on yo' pads
C’mon little homie go on and beat up on yo' pads
Celebratin just beat up on yo' pads
All in together now just beat up on yo' pads
Yeah, go on beat up on yo' pads
All you football players go on and beat up on yo' pads
All in together now, c’mon y’all (beat up on yo', beat up on yo')
Go on beat up on yo', beat up on yo', beat up on yo' pads-pads
For all my little homies in the Snoop Youth Football League
Yeah, you know Coach Snoop love y’all
Ain’t nuttin to it but to do it, uh
For all my future NFL stars (yeah)
Yeah from the SYFL to high school (get it)
On to college, on to the big leagues
That’s what it does
Yeah (run little homies, run run little homies, run!)
For the kids man, it’s for the kids man!
It’s for the kids, hold on hold, back up

(переклад)

На трьох «Ми їдемо»
Раз два три — МИ ЇДЗЕМО!
Раз два три — МИ ЇДЗЕМО!
Раз два три — МИ ЇДЗЕМО!
Містер Портер!
Збийте на йо-прокладках
Давай, маленький дружок, іди і бий по йоу
Так, побити на йоу
Ха ха (Steelers Steelers)
Так, побити на йоу
Давай, маленький дружок, іди і бий по йоу
Ти любиш футбол?
Добре побити на йо-прокладках
Якщо ви знищили зі Snoop Dogg, продовжуйте і бийте на падах
Усі мої маленькі рідні б’ються на щитках
Давай, маленький дружок, іди і бий по йоу
Якщо ви біжите з м’ячем, прискоріть їх
Немає потрібності грати з ними, продовжуйте вибивати на йо падах
Вони стукають кожну суботу та неділю
SYFL, чувак, це не жарт
Шоломи та наплічники – це не бронежилети
На дикому дикому заході не так багато варіантів
Бачиш, я отримав благословення, тому я я можу віддати
Футбол в голові, ви це подумаєте
Я повернув демо, і це лише одне
Я в Помоні зі Стілерс, приходь і візьми трохи
Досить сильно хочеться взяти це
Вони бігають, занурюються, ріжуть і трясуться, ви нічого не отримаєте
Навиворіт, вразіть вісімку
Я люблю коли так кажуть — хто тут дім?!
C house, G house, P house, D house
Що ж, ми заселяємось, куди б не ходили, вибиваємо їх
Дайте їм знати, ніколи не знайте, що ви можете сяяти
Це все для дітей, і до того ж вони добре проводять час
І поки я живу
Я продовжую займатися позитивом і допомагати дітям
Тож коли ви бачите мене на футбольному полі
«Мені потрібно крикнути на тебе, Доггі Дог!»
Homie chill (chill ni*ga!)
Тепер, що вам потрібно зробити — це прочитати про моє минуле
'перш ніж я поставлю своїх маленьких друзів і поб'ю вас' a*s
Власне кажучи, маленький дружок іде і б’ється на підкладки
Покажіть їм, як ми виходимо з м’яча, б’ємо на йоу
Так, продовжуйте і бийте по йоу
Усі мої маленькі рідні йдуть вперед і б’ють по йоу
Якщо ви гравець у м’яч, то побийте на йоу
SYFL, дружок побитий на падах
Так, продовжуйте і бийте по йоу
Усі мої маленькі рідні ходять і б’ють по йоу
Ах, так, побити на йоу
Це не божевільно, але щоб зробити це, побийте його на підкладках
Так, продовжуйте і бийте по йоу
Давай, маленький дружок, іди і бий по йоу
Celebratin просто побив на йоу
Усі разом зараз просто збивають на йоу
Так, продовжуйте бити на йоу
Усі ви, футболісти, продовжуєте і б’єте на падах
Усі разом, давайте всі (побити на йо, побити на йо)
Давай бити на йо, бити на йо, бити на йоу
Для всіх моїх маленьких друзів у Молодіжній футбольній лізі Snoop
Так, ви знаєте, що тренер Снуп вас любить
Це не байдуже, а робити це
Для всіх моїх майбутніх зірок НФЛ (так)
Так, від SYFL до середньої школи (отримайте)
У коледж, у вищу лігу
Це те, що воно робить
Так (бігайте, друзі, бігайте, бігайте, бігайте!)
Для дітей-чоловіків, це для дітей-чоловіків!
Це для дітей, зачекайте, підтримайте