Переклад тексту пісні Postman's Pet Peeve - SNFU

Postman's Pet Peeve - SNFU
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Postman's Pet Peeve , виконавця -SNFU
Пісня з альбому: Better Than A Stick In The Eye
У жанрі:Панк
Дата випуску:28.02.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cobraside Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

Postman's Pet Peeve (оригінал)Postman's Pet Peeve (переклад)
I’m a mailman and I hate my job Я поштар і ненавиджу мою роботу
Not half as much as I hate the dogs Не вдвічі так, як я ненавиджу собак
The ones that shit throughout my route Ті, які лайні протягом усього мого маршруту
Yes, they’re the ones I can do without Так, без них я можу обійтися
There you have it.Ось вам це.
that’s my pet peeve це мій догляд
Yes, something that really bothers me Так, щось мене дуже турбує
But, not quite as much as working for less Але не так багато, як працювати за менше
Than fourteen dollars an hour Понад чотирнадцять доларів на годину
At night I dream of better days Вночі я мрію про кращі дні
Back to when there was no S.P.C.A Повертаючись до коли не було S.P.C.A
For they’re the one who’ll put me jail Бо саме вони посадять мене у в’язницю
If I choose to make your doggy into «doggy chow» Якщо я виберу зробити з вашого песика «доггі-чау»
Ridding the world of dogs would be nice Позбавити світ собак було б добре
Not quite as fun as going on strike Не так весело, як страйк
And I know that this may not sound important to you І я знаю, що для вас це може здатися неважливим
But it’s your angry mailman’s point of viewАле це точка зору вашого розгніваного листоноші
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: