| Singing along to Joni Mitchell
| Підспівуємо Джоні Мітчелл
|
| As his face went through the windshield
| Коли його обличчя пройшло крізь лобове скло
|
| Of his '67 Chevrolet
| Його Chevrolet 67 року випуску
|
| He was driving on the wrong side
| Він їхав не з того боку
|
| Just a wee bit on the drunk side
| Трохи на п’яному
|
| When the ditch became a shallow grave
| Коли рів став неглибокою могилою
|
| Just when he found what he liked
| Саме тоді, коли він знайшов те, що йому подобалося
|
| It was taken away
| Його забрали
|
| In his Chevy he did perish
| У своєму Chevy він загинув
|
| To 'a free man in Paris'
| До "вільної людини в Парижі"
|
| The song played loudly away
| Пісня звучала голосно в гостях
|
| Taken away on a stretcher
| Винесли на ношах
|
| He was buried in the cornfield
| Його поховали на кукурудзяному полі
|
| Along with his Joni tapes
| Разом із його стрічками Джоні
|
| Just when he found what he liked
| Саме тоді, коли він знайшов те, що йому подобалося
|
| It was taken away
| Його забрали
|
| You can’t separate a man and his Joni tapes … | Ви не можете розділити чоловіка та його касети Джоні… |