Переклад тексту пісні A Wreck In Progress - SNFU

A Wreck In Progress (оригінал)

Beaten down by the pouring rain
At least it rinses off the mortal pain
The wet bullet grazed the right side of
His brain
Leaving him with more than a migraine
Broad daylight
Ain’t the best time
For souls to take flight
It’s so easy
To lose sight of the good things in life
Some invisible Saint has the final say
As to how and when we leave this place
Ancient monks have often said
If you take your own life, you must
Live it again
Broad daylight…
When sunlight threatens to burn out your eyes
I’m just a wreck
A wreck in progress
It’s so easy
To lose sight of the good things in life.

A Wreck In Progress (переклад)

Збитий проливним дощем
Принаймні, це змиває смертельний біль
Мокра куля зачепила правий бік
Його мозок
Залишивши його не лише на мігрень
Великий день
Не найкращий час
Щоб душі літали
Це так легко
Випускати з уваги хороші речі в житті
Якийсь невидимий святий має останнє слово
Як і коли ми залишаємо це місце
Стародавні ченці часто говорили
Якщо ви покінчите з життям, ви повинні
Переживіть знову
Середній день…
Коли сонячне світло загрожує випалити ваші очі
Я просто уламка
Аварія триває
Це так легко
Випускати з уваги хороші речі в житті.