Переклад тексту пісні Days With You - Snakehips, Sinead Harnett, Sweater Beats

Days With You - Snakehips, Sinead Harnett, Sweater Beats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Days With You , виконавця -Snakehips
у жанріЭлектроника
Дата випуску:21.08.2014
Мова пісні:Англійська
Days With You (оригінал)Days With You (переклад)
Oh, no, the pen is dropped О, ні, ручка впала
How did my focus stop? Як зупинилася моя зосередженість?
I’d never let desire leave me blind Я ніколи не дозволю бажанням залишити мене сліпим
(Can't get enough) (Не можу отримати достатньо)
Oh, no the voice is strong О, ні, голос сильний
You know you’ve done me wrong Ви знаєте, що зробили мені не так
I’ll never let a feeling lead my mind Я ніколи не дозволю почуттю керувати моїм розумом
I gotta rise above, don’t need to fret Мені потрібно піднятися вище, не потрібно хвилюватися
Cause If I was to take you home? Причина Якщо я му відвезти вас додому?
What’s left when the danger’s gone? Що залишається, коли небезпека мине?
I’ll never let a feelin’lead my mind Я ніколи не дозволю почуттю керувати моїм розумом
Would you like to know me, better, baby? Хочеш познайомитись зі мною краще, дитинко?
Then you to can show, me, better, maybe? Тоді ви можете показати мені краще, може?
I sure don’t wanna waste your time Я впевнений, не хочу витрачати ваш час
Sure don’t wanna waste your time Звичайно, не хочеться витрачати свій час
So lemme tell you that I’d be better off without you Тож дозвольте мені сказати вам, що мені було б краще без вас
Bite down the bullets, hun, slow motion switch me on Уповільнюйте кулі, уповільнюйте мене
I’d never let desire leave me blind (oh, give it up) Я ніколи б не дозволив бажання залишити мене сліпим (о, кинь це)
Freeze frame, I dodge that shot Стоп-кадр, я ухиляюся від цього кадру
I think the picture’s not good enough Я вважаю, що зображення недостатньо гарне
I’d never let a feeling lead my mind Я ніколи б не дозволив почуттю керувати моїм розумом
I gotta rise above, don’t need to fret Мені потрібно піднятися вище, не потрібно хвилюватися
Cause I would rather be alone Тому що я хотів би бути сам
Than with you in the danger’s zone Чим з тобою в небезпечній зоні
I’ll never let a feelin’lead my mind Я ніколи не дозволю почуттю керувати моїм розумом
Would you like to know me, better, baby? Хочеш познайомитись зі мною краще, дитинко?
Then you to can show me, better, maybe? Тоді ви можете мені показати краще, можливо?
I sure don’t wanna waste your time Я впевнений, не хочу витрачати ваш час
Sure don’t wanna waste your time Звичайно, не хочеться витрачати свій час
So lemme tell you that I’d be better off without you. Тож дозвольте мені сказати вам, що мені було б краще без вас.
(Better better better off without you) (Краще краще без тебе)
(Better better better off without you) (Краще краще без тебе)
(Better better better off without you) (Краще краще без тебе)
Would you like to know me, better, baby? Хочеш познайомитись зі мною краще, дитинко?
Then you to can show me, better, maybe? Тоді ви можете мені показати краще, можливо?
I sure don’t wanna waste your time Я впевнений, не хочу витрачати ваш час
Sure don’t wanna waste your time Звичайно, не хочеться витрачати свій час
So lemme tell you that I’d be better off without youТож дозвольте мені сказати вам, що мені було б краще без вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: