Переклад тексту пісні Pristine - Snail Mail

Pristine - Snail Mail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pristine , виконавця -Snail Mail
Пісня з альбому: Lush
У жанрі:Инди
Дата випуску:07.06.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Matador

Виберіть якою мовою перекладати:

Pristine (оригінал)Pristine (переклад)
Pristine первозданний
Untraced by the world outside you Світ за межами вас не відстежує
Anyways У всякому разі
I’ll never get real and you’ll never change to me 'cause I’m not looking Я ніколи не стану справжнім, і ти ніколи не змінишся на мене, тому що я не дивлюся
Anyways У всякому разі
Same night Тієї ж ночі
Same humility for those that love you Таке ж смирення для тих, хто вас любить
Anyways, anyways У всякому разі, все одно
And if you do find someone better І якщо ви знайдете когось кращого
I’ll still see you in everything Я все одно побачу вас у всьому
Tomorrow and all the time Завтра і весь час
Don’t you like me for me? Тобі я не подобаюся за мене?
Is there any better feeling than coming clean? Чи є краще відчуття, ніж бути чистим?
And I know myself and I’ll never love anyone else І я знаю себе і ніколи нікого не полюблю
I won’t love anyone else Я не буду любити нікого іншого
I’ll never love anyone else Я ніколи нікого не полюблю
It just feels like the same party every weekend Здається, що кожні вихідні одна вечірка
Doesn’t it?Чи не так?
Doesn’t it? Чи не так?
And if you do find someone better, I’ll still see you in everything І якщо ви знайдете когось кращого, я все одно побачу вас у всьому
For always, tomorrow, and all the time Назавжди, завтра і завжди
Don’t you like me for me? Тобі я не подобаюся за мене?
Is there any better feeling than coming clean? Чи є краще відчуття, ніж бути чистим?
And I know myself and I’ll never love anyone else І я знаю себе і ніколи нікого не полюблю
I won’t love anyone else Я не буду любити нікого іншого
I’ll never love anyone else Я ніколи нікого не полюблю
If it’s not supposed to be Якщо не повинно бути
Then I’ll just let it be Тоді я просто залишу це
And out of everyone І з усіх
Be honest with me Будьте чесними зі мною
Who do you change for? На кого ви змінюєтеся?
Who’s top of your world? Хто головне у вашому світі?
And out of everyone І з усіх
Who’s your type of girl? Хто твій тип дівчини?
And we can be anything І ми можемо бути ким завгодно
Even apart Навіть окремо
And out of everything І з усього
It doesn’t have to be this hard Це не повинно бути таким складним
I could be anyone but I’m so entwined Я могла б бути ким завгодно, але я настільки пов’язана
And out of everyone І з усіх
Who’s on your mind? Хто у вас на думці?
No more changes Більше жодних змін
I’ll still love you the sameЯ все одно буду любити тебе так само
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: