Переклад тексту пісні You Don't Know - Smoove & Turrell

You Don't Know (оригінал)

You don’t know me, they don’t know me
Y’all don’t know me so don’t try to judge me
'Cause I’m hard headed, I don’t wanna listen
Experience is my teacher, that’s how I’m gonna live my life
Now lately it seems as though you’re actin' like you’re someone else
And the way it used to be you could come to me and tell me what you felt
Now I heard they say what you see is what you get
But that ain’t always a fact
But if you turned me inside out I think that you’d gain a new respect
You don’t know me, they don’t know me
Y’all don’t know me so don’t try to judge me
'Cause I’m hard headed I don’t wanna listen
Experience is my teacher, that’s how I’m gonna live my life
Seems like everybody knows my mind better than I know my own
Always questionin' the things that I do I wish y’all leave me alone
I may hang out and drink a lot but that’s just how I get down
If I listen to you and him or her I’d never get my feet off of the ground
You don’t know me, they don’t know me
Y’all don’t know me so don’t try to judge me
'Cause I’m hard headed, I don’t wanna listen
Experience is my teacher, that’s how I’m gonna live my life
You think you know me but you don’t
You think you know me but you won’t
You don’t know me, they don’t know me
Y’all don’t know me so don’t try to judge me
'Cause I’m hard headed, I don’t wanna listen
Experience is my teacher, that’s how I’m gonna live my life
You don’t know me, they don’t know me
Y’all don’t know me so don’t try to judge me
'Cause I’m hard headed, I don’t wanna listen
Experience is my teacher, that’s how I’m gonna live my life
You don’t know me, they don’t know me
Y’all don’t know me so don’t try to judge me
'Cause I’m hard headed, I don’t wanna listen
Experience is my teacher, that’s how I’m gonna live my life

(переклад)

Ти мене не знаєш, вони мене не знають
Ви мене не знаєте, тому не намагайтеся засуджувати мене
Тому що я напружений, я не хочу слухати
Досвід — мій вчитель, так я буду жити своїм життям
Останнім часом здається, що ти поводишся так, ніби ти хтось інший
І як це було раніше, ти міг підійти до мене і розповісти, що ти відчував
Тепер я чув, що кажуть, що бачиш, те й отримуєш
Але це не завжди факт
Але якби ти вивернув мене навиворіт, я думаю, що ти здобудеш нову повагу
Ти мене не знаєш, вони мене не знають
Ви мене не знаєте, тому не намагайтеся засуджувати мене
Тому що я напружений, я не хочу слухати
Досвід — мій вчитель, так я буду жити своїм життям
Здається, усі знають мій розум краще, ніж я власний
Завжди ставлю під сумнів те, що я роблю, я бажаю, щоб ви залишили мене у спокої
Я можу багато тусуватись і пити але це просто те, як я впадаю
Якщо я послухаю ви та його чи її, я ніколи б не відірвався від землі
Ти мене не знаєш, вони мене не знають
Ви мене не знаєте, тому не намагайтеся засуджувати мене
Тому що я напружений, я не хочу слухати
Досвід — мій вчитель, так я буду жити своїм життям
Ви думаєте, що знаєте мене, але це ні
Ви думаєте, що знаєте мене, але це не так
Ти мене не знаєш, вони мене не знають
Ви мене не знаєте, тому не намагайтеся засуджувати мене
Тому що я напружений, я не хочу слухати
Досвід — мій вчитель, так я буду жити своїм життям
Ти мене не знаєш, вони мене не знають
Ви мене не знаєте, тому не намагайтеся засуджувати мене
Тому що я напружений, я не хочу слухати
Досвід — мій вчитель, так я буду жити своїм життям
Ти мене не знаєш, вони мене не знають
Ви мене не знаєте, тому не намагайтеся засуджувати мене
Тому що я напружений, я не хочу слухати
Досвід — мій вчитель, так я буду жити своїм життям