Переклад тексту пісні Coming Home - Smoove & Turrell

Coming Home (оригінал)

Spread out at our feet a road that has no end
Sometimes cold and lonely, sometimes hard to lose a friend
If all ends up for nothing, nothing ain’t gonna pay
But we’ll all just keep on walking, drop our feet and hope to say
I’m coming home, hold on to the light
If you’re feeling what I’m feeling then you know it’s gonna be alright
Hold on to the blister, baby, hold on to the pain
I’m coming home, it’ll never be the same, I’m coming home
File right in to line, tread the road you’re gonna take
You’ll never stop the feeling you missed the turn, you missed the break
Hear that call for home time, don’t you stop or hesitate
Just run along now, baby, this thing, it cannot wait
Baby, don’t stop till you’re gone
I’m coming home, hold on to the light
If you’re feeling what I’m feeling then you know it’s gonna be alright
Hold on to the blister, baby, hold on to the pain
I’m coming home, it’ll never be the same
You work, you just keep walking
You laugh, you start to run
You stop and you’re in trouble
You don’t pause until you’re done
You wait, it’s all for nothing
And pray it just don’t work
Drop right to your knees and feel the darkness from above
Baby, I’ll stop when I’m done
I’m coming home, hold on to the light
If you’re feeling what I’m feeling then you know it’s gonna be alright
Hold on to the blister, baby, hold on to the pain
I’m coming home, it’ll never be the same
I’m coming home, hold on to the light
If you’re feeling what I’m feeling then you know it’s gonna be alright
Hold on to the blister, baby, hold on to the pain
I’m coming home, it’ll never be the same, I’m coming home

(переклад)

Розстеліть біля наших ніг дорогу, якій немає кінця
Іноді холодно й самотньо, іноді важко втратити друга
Якщо все закінчиться даремно, ніщо не заплатить
Але ми всі просто продовжуватимемо йти, опускаємо ноги й сподіваємося сказати
Я повертаюся додому, тримайтеся за світла
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я, тоді ви знаєте, що все буде добре
Тримайся за пухиря, дитинко, тримайся за болю
Я повертаюся додому, це ніколи не буде як раніше, я повертаюся додому
Направляйтеся прямо до лінії, ідіть дорогою, якою ви збираєтеся пройти
Ви ніколи не перестанете відчувати, що пропустили поворот, ви пропустили перерву
Почуйте цей дзвінок додому, не зупиняйтеся й не вагайтеся
Просто біжи, дитино, ця річ, вона не може чекати
Дитина, не зупиняйся, поки не підеш
Я повертаюся додому, тримайтеся за світла
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я, тоді ви знаєте, що все буде добре
Тримайся за пухиря, дитинко, тримайся за болю
Я повертаюся додому, це ніколи не буде як раніше
Ти працюєш, ти просто продовжуєш ходити
Ти смієшся, починаєш бігати
Ви зупиняєтеся, і у вас проблема
Ви не зупиняєтеся, поки не закінчите
Ви почекайте, це все даремно
І моліться, щоб це не спрацювало
Опустіться на коліна і відчуйте темряву зверху
Дитина, я зупинюся, коли закінчу
Я повертаюся додому, тримайтеся за світла
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я, тоді ви знаєте, що все буде добре
Тримайся за пухиря, дитинко, тримайся за болю
Я повертаюся додому, це ніколи не буде як раніше
Я повертаюся додому, тримайтеся за світла
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я, тоді ви знаєте, що все буде добре
Тримайся за пухиря, дитинко, тримайся за болю
Я повертаюся додому, це ніколи не буде як раніше, я повертаюся додому