Переклад тексту пісні Jestem, byłem, będę - Smolasty

Jestem, byłem, będę (оригінал)

To nie miało tak być
Miasto ma na mnie wpływ
I gubię się co noc, tak jak Ty
Ja nie jestem zły
To tylko jeden błąd, to nie miało tak być
To nie to samo
To nie to samo już
Budzę się co rano
Ja to mój największy wróg
Jestem, byłem, będę zawsze
Proszę tylko daj mi szansę
Każdy dzień i każda chwila
To wszystko mi o Tobie przypomina
To wszystko mi o Tobie przypomina
To wszystko mi o Tobie przypomina
To nie miało tak być
Nie zmieniło się nic
Nadal czekam na Twój ruch i kocham, jak nikt
To coś więcej, niż twe ciało
To coś więcej, niż Twój styl
To nam pisano, to nam pisano i już
Obudzę się rano, a Ty będziesz obok mnie znów
To nam pisano, to nam pisano i już
Obudzę się rano, a Ty będziesz obok mnie znów
Jestem, byłem, będę zawsze
Proszę tylko daj mi szansę
Każdy dzień i każda chwila
To wszystko mi o Tobie przypomina
To nie miało tak być, to nie miało tak być
To nie miało tak być
To wszystko mi o Tobie przypomina
To nie miało tak być, to nie miało tak być
To nie miało tak być
To wszystko mi o Tobie przypomina
To nie miało tak być!

Jestem, byłem, będę (переклад)

Це не повинно було бути таким
Місто впливає на мене
І я щоночі гублюся, як ти
Я не гніваюся
Це лише одна помилка, її не було призначено
Це не те саме
Це вже не те саме
Я прокидаюся щоранку
Я мій найлютіший ворог
Я є, я був, я буду завжди
Будь ласка, просто дайте мені шанс
Кожен день і кожну мить
Все це нагадує мені про тебе
Все це нагадує мені про тебе
Все це нагадує мені про тебе
Це не повинно було бути таким
Нічого не змінилось
Все ще чекаю твого переїзду і любиш, як ніхто
Це більше, ніж ваше тіло
Це більше, ніж просто ваш стиль
Нам це писали, нам писали, і все
Я прокинуся вранці, і ти знову будеш поруч
Нам це писали, нам писали, і все
Я прокинуся вранці, і ти знову будеш поруч
Я є, я був, я буду завжди
Будь ласка, просто дайте мені шанс
Кожен день і кожну мить
Все це нагадує мені про тебе
Так не повинно було бути, не повинно було бути так
Це не повинно було бути таким
Все це нагадує мені про тебе
Так не повинно було бути, не повинно було бути так
Це не повинно було бути таким
Все це нагадує мені про тебе
Так не повинно було бути!