Переклад тексту пісні Kreski - Smolasty

Kreski (оригінал)

Wiem, wiem, teraz szczęście jest modne
Chciałem je kupić, lecz wymknęło się daleko stąd
Myślę o Tobie, kiedy dryfuje w mym porsche
Myślę o Tobie, kiedy buduje mój nowy dom
Mam twoje rzeczy, co zostały na podłodze
Nie ruszanych, odkąd je z Ciebie zdjąłem
Każdy mi mówi, że mam całkiem chorą głowę
Ja mówię im — na zdrowie
Malujesz mi na stole kreski, które mają milion barw
Ty miałaś wyleczyć z depresji
Malujesz mi na stole kreski, które mają milion barw
Ty miałaś wyleczyć z depresji
Po prostu mam to w genach
I wstaje kiedy wszyscy śpią
To miasto mnie zabier
I budzę się daleko stąd
Po prostu mam to w genach
I wstaje kiedy wszyscy śpią
To miasto mnie zabiera
Więc powiedz mi co teraz, teraz
Wiem, wiem, wiem, znowu odjebałem przypał
Bo kiedy się kocha, boli bardziej niż zazwyczaj
Na myśleniu o Tobie, tracę chyba pół życia
Do zobaczenia dzisiaj
Nie zobaczysz mnie już jutro, teraz albo wcale
I zawalcze z twoją pustką, o piątej nad ranem
Nic nie poradze, że się tak czuje w tej chwili
Bo słyszę Ciebie, nawet kiedy włączam siri
Malujesz mi na stole kreski, które mają milion barw
Ty miałaś wyleczyć z depresji
Malujesz mi na stole kreski, które mają milion barw
Ty miałaś wyleczyć z depresji
Po prostu mam to w genach
I wstaje kiedy wszyscy śpią
To miasto mnie zabiera
I budzę się daleko stąd
Po prostu mam to w genach
I wstaje kiedy wszyscy śpią
To miasto mnie zabiera
Więc powiedz mi co teraz, teraz

Kreski (переклад)

Знаю, знаю, щастя зараз модно
Я хотів їх купити, але звідси було далеко
Я думаю про вас, коли це дрейфує в моєму Porsche
Я думаю про тебе, коли будую свій новий дім
У мене залишилися твої речі на підлозі
Не ворухнувся відтоді, як я зняв їх з тебе
Мені всі кажуть, що моя голова зовсім хвора
Я кажу їм – благословіть вас
Ти малюєш для мене лінії на столі, які є мільйоном кольорів
Ви повинні були вилікувати депресію
Ти малюєш для мене лінії на столі, які є мільйоном кольорів
Ви повинні були вилікувати депресію
Це просто в моїх генах
І встає, коли всі сплять
Це місто бере мене
І я прокидаюся далеко
Це просто в моїх генах
І встає, коли всі сплять
Це місто бере мене
Тож скажи мені що зараз, зараз
Я знаю, я знаю, я знаю, я знову облажався
Бо коли ти займаєшся любов’ю, це боляче більше, ніж зазвичай
Думаючи про тебе, мені здається, що я втрачаю половину життя
До зустрічі сьогодні
Ти не побачиш мене завтра, зараз чи не побачиш взагалі
І боріться зі своєю порожнечею о п’ятій ранку
Я не можу не відчувати себе цього в даний момент
Тому що я чую тебе, навіть коли вмикаю Siri
Ти малюєш для мене лінії на столі, які є мільйоном кольорів
Ви повинні були вилікувати депресію
Ти малюєш для мене лінії на столі, які є мільйоном кольорів
Ви повинні були вилікувати депресію
Це просто в моїх генах
І встає, коли всі сплять
Це місто бере мене
І я прокидаюся далеко
Це просто в моїх генах
І встає, коли всі сплять
Це місто бере мене
Тож скажи мені що зараз, зараз