Переклад тексту пісні Kickin It In Tennessee - SMO

Kickin It In Tennessee (оригінал)

Hey, It’s a party over here, bring your people to the other side
Take them back roads, you might wanna bring your other ride
Big chrome wheels, custom paint, that ain’t cuttin' it
Knobbys with mud flaps, we be on some other shit
Couple hundred cattle and a pond full of southern cat
You cain’t tell me nothin' bout barbecue and both of that
Meet me in the middle T and show you how we krump it up
Hang it in the barn let it cure till that proper stuff
Chattanooga shine got me feelin' like Super Smo
Take another shot hit the Bourbon, now we super blowed
I’ll be in the chicken coop, whose goin' chicken huntin'?!
Catch me on the YouTube if you wanna learn ya somethin'
Bout this simple southern country boy outta Tennessee
Hit me up on Myspace if ya wanna get at me
Right around the corner there’s a perfect place for you an me
We all call it home but you can call it Tennessee
Rollin' on them back roads, blowin' pine
Sippin' on that moonshine all the time
Party in the back yard, yours or mine
(Hey) Either way we just kicking it in Tennessee
Rollin' on them back roads, blowin' pine
Sippin' on that moonshine all the time
Party in the back yard, yours or mine
(Hey) Either way we just kicking it in Tennessee
Now if ya can’t shoot it, race it, sleep with it, or eat it
Down here in Middle Tennessee you just don’t need it
Rabbit trap in one, 12 gauge in the other hand
And if you don’t love this country boy find another man
Need me a Mid Tenn thoroughbred chick
That can eat a Granny Smith apple through a picket fence
Make me dream about it, won’t quit for days
She’s fine as a frog hair split four ways
Fresh cut like a hay field, know what I mean?
Have you ever seen a country boy so damn clean
John Deere tractor, four wheeler or a backhoe
Workin' on the farm or rollin' down a backroad
Lookin' for a country gal with a lot 'a street smarts
Spend a couple thousand of my money down at Walmart
Thick legged, thick booty, sweet like tea
Baby girl lets go carve our initials in a tree
They were rollin' on them back roads, blowin' pine
Sippin' on that moonshine all the time
Party in the back yard, yours or mine
(Hey) Either way we just kicking it in Tennessee
Rollin' on them back roads, blowin' pine
Sippin' on that moonshine all the time
Party in the back yard, yours or mine
(Hey) Either way we just kicking it in Tennessee
Big ass white boy, boss of the dirt roads
Fruit, wine, and sticky, I can get it by the truckload
Sippin' on fire water, smokin' on a hog leg
Rubbin' on a southern belle, chewin' on a frog leg
'Bout a hundred younguns at the barbecue at noontime
After the sun sets it’s straight to the moonshine
Single barrel sho, a fishin' pole and a coon hound
Capable of turnin' any city to a boom town
Smooth Tennessee, care the type that ya love to hate
Slick as goat spit, tough as a two dollar pig steak
Dogs on the porch, coveralls on the clothes line
I be takin' care of things, tell me when it’s go time
Better come correct when you step on my grass
Let your mouth write a check that your ass can’t cash
Round up a hundred honkeys with just one whistle
With a buzz like that I don’t even need a pistol
Rollin' on them back roads, blowin' pine
Sippin' on that moonshine all the time
Party in the back yard, yours or mine
(Hey) Either way we just kicking it in Tennessee
Rollin' on them back roads, blowin' pine
Sippin' on that moonshine all the time
Party in the back yard, yours or mine
(Hey) Either way we just kicking it in Tennessee

(переклад)

Гей, тут вечірка, переведіть своїх людей на іншу сторону
Поїдьте по них дорогими, можливо, ви захочете взяти з собою іншу поїздку
Великі хромовані колеса, спеціальна фарба, це не різання
Кнобби з бризговиків, ми на іншому лайні
Пара сотень великої рогатої худоби і ставок, повний південного кота
Ви не можете сказати мені нічого про барбекю і те й інше
Зустріньтеся у середньому Т і покажіть, як ми згортаємо це
Повісьте в коморі, дайте затвердіти до належного стану
Сяйво Чаттануги змусило мене відчути себе Super Smo
Зробіть ще один удар, потрапивши в Бурбон, тепер ми супер продули
Я буду в курнику, чиє полювання на курей?!
Піймайте мене на YouTube, якщо хочете щось навчитись
Про цього простого південного сільського хлопчика з Теннессі
Напишіть мені на Myspace, якщо бажаєте до мене натрапити
Прямо за рогом є ідеальне місце для вас і мені
Ми всі називаємо це дом, але ви можете назвати теннессі
Котячись по їх проїжджими дорогами, віє сосни
Постійно сьорбати цей самогон
Вечірка на задньому дворі, твоєму чи моєму
(Гей) У будь-якому випадку ми просто кидаємо це у Теннессі
Котячись по їх проїжджими дорогами, віє сосни
Постійно сьорбати цей самогон
Вечірка на задньому дворі, твоєму чи моєму
(Гей) У будь-якому випадку ми просто кидаємо це у Теннессі
Тепер, якщо ви не можете з нього стріляти, змагайтеся з ним, спіть з ним або з’їжте його
Тут, у Середньому Теннессі, він вам просто не потрібен
Пастка для кроликів в одній руці, 12 калібру в іншій руці
І якщо ви не любите цього сільського хлопця, знайдіть іншого чоловіка
Потрібен мені чистокровне курча Мід Тенне
Це може з’їсти яблуко Гренні Сміт через паркан
Змусьте мене мріяти про це, я не кину днями
Вона чудова, як волосся жаби, розділене на чотири сторони
Свіжескошений, як сінокос, розумієте, що я маю на увазі?
Ви коли-небудь бачили сільського хлопця таким до біса чистим
Трактор John Deere, чотириколісний або екскаватор
Працювати на фермі чи кататися по дорозі
Шукаю сільську дівчину з багато вуличним розумом
Витратьте пару тисяч моїх грошей у Walmart
Товстонога, товста попой, солодка, як чай
Дівчинка дозволяє вирізати наші ініціали на дереві
Вони котилися по проїжджих дорогах, вівали сосни
Постійно сьорбати цей самогон
Вечірка на задньому дворі, твоєму чи моєму
(Гей) У будь-якому випадку ми просто кидаємо це у Теннессі
Котячись по їх проїжджими дорогами, віє сосни
Постійно сьорбати цей самогон
Вечірка на задньому дворі, твоєму чи моєму
(Гей) У будь-якому випадку ми просто кидаємо це у Теннессі
Білий хлопчик з великим дупою, бос ґрунтових доріг
Фрукти, вино та липкий, я можу отримати за вантажівкою
Сьорбати вогняну воду, курити на свинячій нозі
Потирати південну красуню, жувати жаб’ячу лапку
«Опівдні біля сотні молодих людей на барбекю
Після заходу сонця – на самогону
Одноствольне шо, палиця та гонча
Здатний перетворити будь-яке місто в місто-бум
Гладкий Теннессі, піклуйтеся про тип, якого ви любите ненавидіти
Глизький, як козячий рожок, міцний, як стейк зі свині за два долари
Собаки на ґанку, комбінезон на мотузці
Я об дбаю про речі, скажи мені , коли настане час
Краще поправляйся, коли наступиш на мою траву
Нехай твій рот випише чек, який твоя дупа не може отримати готівку
Зберіть сотню хонкі лише одним свистком
З таким гудінням мені навіть не потрібен пістолет
Котячись по їх проїжджими дорогами, віє сосни
Постійно сьорбати цей самогон
Вечірка на задньому дворі, твоєму чи моєму
(Гей) У будь-якому випадку ми просто кидаємо це у Теннессі
Котячись по їх проїжджими дорогами, віє сосни
Постійно сьорбати цей самогон
Вечірка на задньому дворі, твоєму чи моєму
(Гей) У будь-якому випадку ми просто кидаємо це у Теннессі