| Hop on in, Baby Girl. | Заходь, дівчинко. |
| Let’s go
| Ходімо
|
| Slide on over, and hold me close
| Перетягніть і тримайте мене близько
|
| Climb on top, cause we about to roll
| Підніміться на вершину, бо ми ось-ось покотимося
|
| Down a bump, bump, bumpy road
| Вниз по вибоїні, вибоїні, вибоїстій дорозі
|
| Got the music cranked up, and the beat down low
| Музику підвищили, а ритм принизили
|
| Sittin' real high and ridin' real slow
| Сидіти дуже високо і їхати дуже повільно
|
| Sippin and smoking with your boy Big Smo
| Пий і кури з твоїм хлопчиком Big Smo
|
| Down a bump, bump, bumpy road
| Вниз по вибоїні, вибоїні, вибоїстій дорозі
|
| Oh yeah, the sweet summer night;
| О так, солодка літня ніч;
|
| The sky’s wide open, and the moon’s just right
| Небо широко відкрите, а місяць якраз
|
| My Chevy’s sittin' tall, covered in mud
| Мій Chevy сидить високим, весь у бруді
|
| And I’m thinkin' bout you and a six-pack'a suds
| І я думаю про вас і про шість пачок піни
|
| On an old back road where the blacktop ends
| На старій проїжджій дорозі, де закінчується чорний верх
|
| Don’t tweet this, girl. | Не твіти це, дівчино. |
| It ain’t for ya friends
| Це не для вас, друзі
|
| Now, ride around the corner where the creek bed bends
| Тепер їдьте за ріг, де згинається русло струмка
|
| It gets a little bumpy, no time to buckle in
| Він стає трохи нерівним, немає часу пристебнутися
|
| Hold on tight, hell slide a little closer
| Тримайся міцно, пекло підійди трохи ближче
|
| You’re rollin' wit a big boss, girl. | Дівчино, ти крутишся з великим босом. |
| Climb over
| Перелізти
|
| Let the bump bu-bu-bumps just jiggle ya guts
| Нехай удари бу-бу-ударки просто трясуть вас
|
| Now drop it on me baby, while I steer through these ruts and…
| А тепер кинь на мене, дитино, поки я пройду через ці колії та…
|
| Hop on in, Baby Girl. | Заходь, дівчинко. |
| Let’s go
| Ходімо
|
| Slide on over, and hold me close
| Перетягніть і тримайте мене близько
|
| Climb on top, cause we about to roll
| Підніміться на вершину, бо ми ось-ось покотимося
|
| Down a bump, bump, bumpy road
| Вниз по вибоїні, вибоїні, вибоїстій дорозі
|
| Got the music cranked up, and the beat down low
| Музику підвищили, а ритм принизили
|
| Sittin' real high and ridin' real slow
| Сидіти дуже високо і їхати дуже повільно
|
| Sippin and smoking with your boy Big Smo
| Пий і кури з твоїм хлопчиком Big Smo
|
| Down a bump, bump, bumpy road
| Вниз по вибоїні, вибоїні, вибоїстій дорозі
|
| Hell, I’m as country as cornbread, taters, and hog-jaw
| До біса, я така ж країна, як кукурудзяний хліб, кукурудзяні вироби та свиняча щелепа
|
| Wild as a billy goat, slick as a bullfrog
| Дикий, як коза, гладкий, як жаба
|
| Buck as a whitetail, rippin' them trails
| Бій, як білохвіст, розриваючи їм сліди
|
| Smashin' in my side-by-side, and raisin' hell
| Розбиваючись у мій пліч-о-пліч, і розгадуючи пекло
|
| Pickin' chicken to the women and they’re ready to go
| Вибирайте курку для жінок, і вони готові йти
|
| You know them mud bog mamas that are willin' to roll
| Ви знаєте тих болотних матусь, які бажають котитися
|
| The bumpier the road, the funner the ride
| Чим нерівніша дорога, тим веселіше їзда
|
| She love it when the motor vibratin' her thighs
| Їй подобається, коли двигун вібрує її стегна
|
| My shocks get to jumpin' when the bumps get to bumpin'
| Мої удари починають стрибати, коли удари починають стрибати
|
| Got the throttle wide open, try’na do a little schuckin'
| Широко відкрита дросельна заслінка, спробуйте трошки попрацювати
|
| At the back of the bog, where the trails get rough
| У глибині болота, де стежки стають нерівними
|
| You’ll find this ol' country boy rippin' it up. | Ви побачите, як цей старий сільський хлопець розриває це. |
| C’mon…
| Давай…
|
| Hop on in, Baby Girl. | Заходь, дівчинко. |
| Let’s go
| Ходімо
|
| Slide on over, and hold me close
| Перетягніть і тримайте мене близько
|
| Climb on top, cause we about to roll
| Підніміться на вершину, бо ми ось-ось покотимося
|
| Down a bump, bump, bumpy road
| Вниз по вибоїні, вибоїні, вибоїстій дорозі
|
| Got the music cranked up, and the beat down low
| Музику підвищили, а ритм принизили
|
| Sittin' real high and ridin' real slow
| Сидіти дуже високо і їхати дуже повільно
|
| Sippin and smoking with your boy Big Smo
| Пий і кури з твоїм хлопчиком Big Smo
|
| Down a bump, bump, bumpy road
| Вниз по вибоїні, вибоїні, вибоїстій дорозі
|
| Hop on in, Baby Girl. | Заходь, дівчинко. |
| Let’s go
| Ходімо
|
| Slide on over, and hold me close
| Перетягніть і тримайте мене близько
|
| Climb on top, cause we about to roll
| Підніміться на вершину, бо ми ось-ось покотимося
|
| Down a bump, bump, bumpy road
| Вниз по вибоїні, вибоїні, вибоїстій дорозі
|
| Got the music cranked up, and the beat down low
| Музику підвищили, а ритм принизили
|
| Sittin' real high and ridin' real slow
| Сидіти дуже високо і їхати дуже повільно
|
| Sippin and smoking with your boy Big Smo
| Пий і кури з твоїм хлопчиком Big Smo
|
| Down a bump, bump, bumpy road
| Вниз по вибоїні, вибоїні, вибоїстій дорозі
|
| Play that country music, white boy
| Грай ту музику кантрі, білий хлопче
|
| Just let that country music take you home
| Просто дозвольте цій музиці кантрі відвезти вас додому
|
| I say
| Я кажу
|
| Play that country music, white boy
| Грай ту музику кантрі, білий хлопче
|
| Just let that country music take your soul down that bumpy road | Просто дозвольте цій музиці кантрі перенести вашу душу цією нерівною дорогою |