Переклад тексту пісні Bone Splitta - SMO, David Ray, Cypress Spring

Bone Splitta (оригінал)

Ha, ha, ha, ha, ha
Yeah, you know what time it is
Yeah, if it’s brown, it’s down
Look like that freezers gettin' low
Ah, we can’t have that
Load 'em up boys, let’s go
I’ma bone splitta, ready for the winter
Gone 'fore breakfast bringin' home dinner
Big buck huntin' for a wall mount
When I’m in my tree stand waitin' with my finger on the trigger
It don’t matter what season, I don’t need a better reason
I’m a muzzle loader lover, and I’m ready for the squeezin'
I’m a Real Tree wrapped, Diamond compound bow
With a bloodline pulled back ready to go
Bone splitta, splittin' bones
Knockin' down dinner and bringin' it home
All decked out in camo, never run out of ammo
Bone splitta, scope on tune
Squeezin' my trigger 'til I hear that boom
Click-click boom, big buck getter
Boy you better know I’m a bone splitta
You know I use that Cold Blue to hide my scent
I spend more on accessories than I do on my rent (Come on)
Rollin' down a goat trail lookin' for a big lick
Spottin' mule dear droppin’s by an old rock fence (Ahh shit)
Double back and cover my tracks
Up ahead in the thick I see a grand prize rack (There he is)
Catch my breath, make my aim
One shot ringer, yeah, that’s dead game (Come on)
Bone splitta, splittin' bones
Knockin' down dinner and bringin' it home
All decked out in camo, never run out of ammo
Bone splitta, scope on tune
Squeezin' my trigger 'til I hear that boom
Click-click boom, big buck getter
Boy you better know I’m a bone splitta
Get me in the Millenium with that Mossy Oak on
Got that Thompson/Center with the on
Take a deep old breath and slowly look to my left
A rack comin' through the woods about to put him to rest
I’ma get the doe bleep on just to draw him on in
It’s full rutt he’ll be movin' on in
All these accessories I got you know I’m in it to win
I’m rockin' scent killa catch you just down wind
Stepped 'bout a hundred yards finally got in the clear
Dropped tines stickin' in his ear
I hear the train in my head, heart beatin' out my chest
So I slowly squeeze the trigger let do the rest
I got the four-wheeler loaded with the kill of the year
Take it back to the camp, celebrate with a cold beer
Tag it, wear it, claim my prize
Smells like we havin' venison for dinner tonight, night
Yeah, the country done gone soft if you ask me
I mean damn if you’re gonna take my guns
Over my dead body
Oh you better know I’m a bone splitta
You say huntin' is a blood sport
Yeah, it’s in my blood alright
And I’m damn proud of it
One shot winner yeah that’s that
Come on
Bone splitta, splittin' bones
Knockin' down dinner and bringin' it home
All decked out in camo, never run out of ammo
Bone splitta, scope on tune
Squeezin' my trigger 'til I hear that boom
Click-click boom, big buck getter
Boy you better know I’m a bone splitta

(переклад)

Ха, ха, ха, ха, ха
Так, ви знаєте, котра година
Так, якщо вона коричнева, то вона внизу
Схоже, що морозильні камери слабшають
О, ми не можемо цього мати
Завантажте їх, хлопці, ходімо
Я кістка сплітта, готова до зими
Пішов до сніданку, принісши додому вечерю
Великі гроші в пошуках настінного кріплення
Коли я сиджу на своєму ялинці, я чекаю, маючи пальець на спусковому гачку
Не важливо, яка пора року, мені не потрібна краща причина
Я люблю насадження, і я готовий до стиснення
Я обгорнутий справжнім деревом, діамантовий складний лук
З відведеною кров’ю, готовою до роботи
Кістка розщеплюється, розщеплюється кістки
Збити обід і принести додому
Усі в камуфляжі, боєприпаси ніколи не закінчуються
Розщеплення кісток, налаштування
Натискайте мій курок, поки я не почую цей бум
Клік-клац бум, великий долар
Хлопчику, тобі краще знати, що я розщеплена кістка
Ви знаєте, що я використовую цей холодний синій, щоб приховати свій запах
Я витрачаю більше на аксесуари, ніж на оренду
Котитися по козячому сліду в пошуках великого облизування
Помітити мула, дорогий дроппін, біля старого кам’яного паркану (Ах, лайно)
Поверніться назад і закрийте мої сліди
Попереду в гущавині я бачу стійку з головними призами (Ось він)
Зловми мій подих, приціляйся
Один постріл, так, це мертва гра (Давай)
Кістка розщеплюється, розщеплюється кістки
Збити обід і принести додому
Усі в камуфляжі, боєприпаси ніколи не закінчуються
Розщеплення кісток, налаштування
Натискайте мій курок, поки я не почую цей бум
Клік-клац бум, великий долар
Хлопчику, тобі краще знати, що я розщеплена кістка
Введіть мене в Міленіум із цим моховим дубом
Отримав, що Thompson/Center з увімкненим
Зробіть глибокий старий вдих і повільно подивіться ліворуч
Лісом їде стійка, яка збирається дати йому спокій
Я ввімкну лань, щоб затягнути її до себе
Це повна колія, в яку він буде рухатися
Усі ці аксесуари, які я отримав, ви знаєте, що я в це для перемоги
I'm rockin' scent killa, щоб зловити тебе просто за вітром
Пройшовши близько сотні ярдів, нарешті вийшов на чисте місце
Випалені зубці встромляються у вухо
Я чую, як у голові потяг, серце б’ється в грудях
Тому я повільно натискаю на спусковий гачок, щоб зробити решту
Я завантажив чотириколісний автомобіль із вбивством року
Візьміть його назад у табір, відсвяткуйте холодним пивом
Позначте це, одягайте, вимагайте мій приз
Пахне, ніби ми їмо оленини на вечерю сьогодні ввечері
Так, країна стала м’якою, якщо запитати мене
Я маю на увазі, блін, якщо ти збираєшся забрати мою зброю
Через мій труп
О, вам краще знати, що я розщеплена кістка
Ви кажете, що полювання — це кровний вид спорту
Так, це в моїй крові
І я цим пишаюся
Переможець з одного пострілу, так, це все
Давай
Кістка розщеплюється, розщеплюється кістки
Збити обід і принести додому
Усі в камуфляжі, боєприпаси ніколи не закінчуються
Розщеплення кісток, налаштування
Натискайте мій курок, поки я не почую цей бум
Клік-клац бум, великий долар
Хлопчику, тобі краще знати, що я розщеплена кістка