Переклад тексту пісні I'll Drink to That - Lenny Cooper, SMO, David Ray

I'll Drink to That (оригінал)

What is that I don’t care Ima throw it on back
It could be that Crown Royale or that Old 7 Jack
It’s Friday and you know I’m feelin' right
Pockets on swoll yeah pants Luke Bryant tight
Couple chicks up in the crowd that’ll probably start a fight
I know if one touches mine Ima hit 'em with the mic
Yikes, I got a short fuse better back up
shake it like a Bloody Mary
So don’t go ruin my weekend I’m drinkin'
Ima tryna hit that water girl talkin' bout the deep pit
V.I.P.
in the back where I’m at throwin' cash
Haters ask how I do it man I just got it like that
It’s Friday night I just got paid and I’m ready to have a ball
The girls look good, the drinks are strong so I might just spend it all
It wouldn’t be the first time no or second that’s a fact
It’s the weekend and we’re 'bout to sink in yeah we’ll drink to that
Yeah I been workin' for the weekend clockin' them dollars
Punchin' that clock 'til the plant whistle hollers
Load up my truck and you know what follows
Me and my crew about to drink a hole lot of
Cold beer, double shots of clear, with a cooler full of ice over my campin' gear
Go and meet me in the field for the party of the year
Bring the hotties with the bodies tell her park it right here
On the country boy swag come kick it with me
And twist another swisher for the real O.G.s
Who showed up blowed on that old blue dream
Lets sing it to the weekend, turn up with my team
It’s Friday night I just got paid and I’m ready to have a ball
The girls look good, the drinks are strong so I might just spend it all
It wouldn’t be the first time no or second that’s a fact
It’s the weekend and we’re 'bout to sink in yeah we’ll drink to that
It’s Friday night just got off work
I’m 'bout to clean up and hit the town
Throw on a little a cologne we 'bout to get it on
Bartender a shot of Crown
Watchin' little mama under them neon lights as she drops it down to the ground
I said I’m 10 foot tall and bullet proof I’m 'bout to raise the roof right now
I order more shots for everyone and told her put it on my tab
It’s the weekend and we’re 'bout to sink in yeah we’ll drink to that
It’s Friday night I just got paid and I’m ready to have a ball
The girls look good, the drinks are strong so I might just spend it all
It wouldn’t be the first time no or second that’s a fact
It’s the weekend and we’re 'bout to sink in yeah we’ll drink to that
It’s Friday night I just got paid and I’m ready to have a ball
The girls look good, the drinks are strong so I might just spend it all
It wouldn’t be the first time no or second that’s a fact
It’s the weekend and we’re 'bout to sink in yeah we’ll drink to that

(переклад)

Мені байдуже, киньте це на спину
Це може бути Crown Royale чи Old 7 Jack
Зараз п’ятниця, і ти знаєш, що я відчуваю себе добре
Кишені на тонких брюках Люка Браянта
Пара курчат в натовпі, що, ймовірно, почне бійку
Я знаю, якщо хтось торкнеться моєї, Іма б’є їх мікрофоном
Так, у мене короткий запобіжник краще підняти
струсіть його, як Криваву Мері
Тому не зіпсуйте мої вихідні, я п’ю
Я намагаюся вдарити ту водяну дівчину, яка розповідає про глибоку яму
V.I.P.
позаду, де я кидаю готівку
Ненависники запитують, як я це роблю, чувак, я щойно отримав так
У п’ятницю ввечері мені щойно заплатили, і я готовий пограти
Дівчата виглядають добре, напої міцні, тому я можу просто витратити все
Це не вперше ні або вдруге це факт
Зараз вихідні, і ми ось-ось зануримось у так, ми вип’ємо за це
Так, я працював у вихідні, збираючи ці долари
Пробивайте цей годинник, поки завод не закричить
Завантажте мою вантажівку, і ви знаєте, що далі
Я і моя команда збираємося випити багато
Холодне пиво, подвійні порції чистого, з охолоджувачем, повним льоду, над моїм похідним спорядженням
Ідіть і зустріньте мене на полі для вечірки року
Приведи красунь із тілами, скажи їй припаркувати це прямо тут
На сільському хлопцеві, киньте його зі мною
І скрутіть ще один свішер для справжніх O.G.s
Той, хто з’явився, підірвав цей старий блакитний сон
Давайте заспіваємо на вихідних, приходьте з моєю командою
У п’ятницю ввечері мені щойно заплатили, і я готовий пограти
Дівчата виглядають добре, напої міцні, тому я можу просто витратити все
Це не вперше ні або вдруге це факт
Зараз вихідні, і ми ось-ось зануримось у так, ми вип’ємо за це
У п’ятницю ввечері щойно вийшов з роботи
Я збираюся прибрати і в місто
Нанесіть трохи одеколону, який ми збираємося набрати
Бармен постріл Crown
Дивлячись на маму під неоновими вогнями, коли вона скидає його на землю
Я сказав, що маю 10 футів на зріст, і куленепробивний, що зараз збираюся підняти дах
Я замовляю більше знімків для всіх і сказав, щоб вона на мій вкладці
Зараз вихідні, і ми ось-ось зануримось у так, ми вип’ємо за це
У п’ятницю ввечері мені щойно заплатили, і я готовий пограти
Дівчата виглядають добре, напої міцні, тому я можу просто витратити все
Це не вперше ні або вдруге це факт
Зараз вихідні, і ми ось-ось зануримось у так, ми вип’ємо за це
У п’ятницю ввечері мені щойно заплатили, і я готовий пограти
Дівчата виглядають добре, напої міцні, тому я можу просто витратити все
Це не вперше ні або вдруге це факт
Зараз вихідні, і ми ось-ось зануримось у так, ми вип’ємо за це