Переклад тексту пісні Without You - Slow Knights

Without You (оригінал)

With no explanation, you just gave up.
And if there’s a reason to stay by my side,
look & you’ll find it here in my eyes.
There’s no fight,
there’s no fault,
no reason at all.
There’s no night,
there’s no day,
not one word to say.
There’s a tear in the sky,
there’s no reason why
I stand, or I fall, so I crawl,
there’s nothing at all.
Trust in the reason we just can’t deny.
One destination, one bridge between us.
Trust in forever, it hangs in the air.
I wanna know, are you still there?
There’s no fight, there’s no fault, no reason at all.
There’s no night, there’s no day, not one word to say.
There’s a tear in the sky,
there’s no reason why
I stand, or I fall, so I crawl,
there’s nothing at all.
And we can jump into the dirty water,
and try to find what lies below.
And we can run to make our hearts beat faster,
until we find a way to go.
‘Cause my heart & your heart, competing for words,
is making the distance, is making us hurt.
There’s no explanation, there’s nowhere to turn, i’m yours.
There’s no fight, there’s no fault, no reason at all.
There’s no night, there’s no day, not one word to say.
There’s a tear in the sky,
there’s no reason why
I stand, or I fall, so I crawl,
there’s nothing at all…
without you.

Without You (переклад)

Без пояснень ви просто здалися.
І якщо є причина залишитися зі мною,
подивися, і ти побачиш це тут, у моїх очах.
Немає бійки,
немає вини,
ніякої причини взагалі.
Нема ночі,
немає дня,
жодного слова, щоб сказати.
Є сльоза в небі,
немає причин
Я стою, або я падаю, тому я повзу,
немає взагалі нічого.
Повірте в причину, яку ми не можемо заперечити.
Один пункт призначення, один міст між нами.
Довіряйте назавжди, це висить у повітрі.
Я хочу знати, ти ще там?
Немає бійки, немає провини, немає причини взагалі.
Немає ночі, немає дня, жодного слова, щоб сказати.
Є сльоза в небі,
немає причин
Я стою, або я падаю, тому я повзу,
немає взагалі нічого.
І ми можемо стрибнути в брудну воду,
і спробуйте знайти те, що лежить нижче.
І ми можемо бігти, щоб наші серця билися швидше,
доки ми не знайдемо шлях.
Тому що моє серце і твоє серце змагаються за слова,
долає дистанцію, робить нам боляче.
Немає пояснень, немає куди повернутися, я твоя.
Немає бійки, немає провини, немає причини взагалі.
Немає ночі, немає дня, жодного слова, щоб сказати.
Є сльоза в небі,
немає причин
Я стою, або я падаю, тому я повзу,
немає взагалі нічого...
без вас.