Переклад тексту пісні I Got It That Bad - Slow Knights

I Got It That Bad (оригінал)

Don’t leave me hanging on to memory.
For every year that passes, every moment of mankind,
I’m missing you.
Such perfect moments, certain direction.
And the simple words that bind us, ever leading, that I’m missing,
that I’m missing you.
We are love so mad, like no other I’ve had.
Every minuet of the day,
when I wake in the morning,
and it comes without warning.
I’m missing you
Like no other I’ve had,
I got it that bad.
Always meant to keep going on,
always pushing fear away, ‘till the weight is gone.
And every time I bring the walls down,
and you’ve seen the things I’ve seen.
It’s no mystery to you where this heart belongs.
Angel can’t you see?
I’m your glory.
Angel can’t you see?
I’m the one for you.
Every minuet of the day,
when I wake in the morning,
and it comes without warning.
I’m missing you.
Like no other I’ve had,
I got it that bad.
Who cares what people say,
if it turns you on.
I live to have you near, safe inside my arms.
Every minuet of the day,
when I wake in the morning,
and it comes without warning.
I’m missing you.
Like no other I’ve had,
I got it that bad.

(переклад)

Не залишай мене на пам’яті.
За кожен рік, що минає, кожну мить людства,
Я сумую за тобою.
Такі ідеальні моменти, певний напрямок.
І прості слова, які зв’язують нас, завжди ведуть, яких мені бракує,
що я сумую за тобою.
Ми так шалено любимо, як ніхто інший у мене не було.
Кожну хвилину дня,
коли я прокидаюся вранці,
і це приходить без попередження.
Я сумую за тобою
Як ніхто інший у мене не було,
Я розумів так погано.
Завжди мав на меті продовжувати,
завжди відганяючи страх, «поки вага не зникне».
І кожного разу, коли я руйную стіни,
і ти бачив те, що бачив я.
Для вас не загадка, де це серце.
Ангел ти не бачиш?
Я твоя слава.
Ангел ти не бачиш?
Я для вас.
Кожну хвилину дня,
коли я прокидаюся вранці,
і це приходить без попередження.
Я сумую за тобою.
Як ніхто інший у мене не було,
Я розумів так погано.
Кого хвилює, що говорять люди,
якщо це вас збуджує.
Я живу, щоб ти був поруч, у безпеці в моїх обіймах.
Кожну хвилину дня,
коли я прокидаюся вранці,
і це приходить без попередження.
Я сумую за тобою.
Як ніхто інший у мене не було,
Я розумів так погано.