Переклад тексту пісні Caught Up in the Rhythm - Slow Knights

Caught Up in the Rhythm (оригінал)

Do you remember the way we used to play?
Do you remember the way we used to sing?
Honey, it’s a shame shame.
Run it back again, play the music, sure sounds nice.
Shoot the stratosphere, crack the sky and rain down stars.
Lift me up again, take me up to paradise.
Mr. melody, take us far from where we are.
They come from all over, moving from east to west.
Bump and a throwback, putting it to the test.
I want them to want me,‘cause we’re just
Caught up in the rhythm, caught up in the rhythm of life.
Be a better man, be the baby I have loved.
Take me back to when I could feel you in my veins.
Let your melody take over my soul and mind.
Run away with it all the way to paradise.
They come from all over, moving from east to west.
Bump and a throwback, putting it to the test.
And I say go go go!
Caught up in the grip.
We use to sing about love, now we sing about money
Honey, it’s a shame shame.
Caught up in the rhythm, caught up in the rhythm of life.
Do you remember the way we used to play?
Do you remember the way we used to sing?
We used to sing about love, now we sing about money
Honey, it’s a shame shame.
Caught up in the rhythm, caught up in the rhythm of life.

Caught Up in the Rhythm (переклад)

Ти пам’ятаєш, як ми грали?
Ти пам’ятаєш, як ми співали?
Дорогий, це ганьба.
Запустіть знову, увімкніть музику, звучить добре.
Стріляйте в стратосферу, тріскайте небо і висипайте зірки.
Підніми мене знову, віднеси мене до раю.
Містер мелодія, забери нас далеко від того місця, де ми є.
Вони приїжджають звідусіль, рухаючись зі сходу на захід.
Удар і повернення, піддаючи це випробуванню.
Я хочу, щоб вони хотіли мене, бо ми справедливі
Потрапив в ритм, потрапив в ритм життя.
Будь кращим чоловіком, будь дитиною, яку я любив.
Поверни мене до того часу, коли я відчував тебе у своїх жилах.
Нехай твоя мелодія заволодіє моєю душею і розумом.
Втікайте з ним аж до раю.
Вони приїжджають звідусіль, рухаючись зі сходу на захід.
Удар і повернення, піддаючи це випробуванню.
І я кажу йти йти йти!
Схоплений у хватці.
Ми колись співали про кохання, тепер ми співаємо про гроші
Дорогий, це ганьба.
Потрапив в ритм, потрапив в ритм життя.
Ти пам’ятаєш, як ми грали?
Ти пам’ятаєш, як ми співали?
Ми колись співали про кохання, тепер ми співаємо про гроші
Дорогий, це ганьба.
Потрапив в ритм, потрапив в ритм життя.