Переклад тексту пісні Кто откуда - Словетский, Гурмэ, Эл

Кто откуда (оригінал)

Эй, раз-два на связи
Эй, Москва, 056
Кутуза-центр, Киса-Бендер
Вкусно далеко не всем тут, субаренда
В супе схем тут, с кем ты
В сумках лента -пулеметы из Дербента на Смоленской
Плюс пару баксов, пару акций, сумбур аваций
Сургут аварцы, ну, а тут баварцы
Нарды, Ятс есть чем поупражняться
Ибирь и гири, пломбир и Гиви, пятку на прогиб убили
На Пресне били, били, щас еще на автомобили
Запомни нас такими, запомни нас такими
Сэмпл на фоне: «Мы не знаем, кто откуда»
Эл: Салам с Востока
Слово: Запомни нас такими
Гурмэ: Пой нам
У близких в трубке плавится Марокко
Тут рэперочков запивают соком
Салам с Востока
Бит приукрасил Яка, Валентин, и Леха
04, юнит Бруклин треха — так неплохо
Со мною та еще кудесница, в запасе фокусы
Брат на респекте пусть не собирает Крокуса
Река, мангал, на завтрак локуса
Поймешь о чем вещаем, коль отец не воспитал оболтуса
Альхамдулиллах, все как дела, греет клапан сердца, а не Кадилак
Рвет и мечет кандидат, мы то на спокойном
Полный зал давай подпой нам, трезвый не под пойлом
Таким запомни.
Семпл на фоне: «Мы не знаем, кто откуда»
Эл: Салам с Востока
Слово: Запомни нас такими
Гурмэ: Пой нам
Тут в перемешку все: привет, шалом, салам-алейкум
Если ты красава, говорят: «Капара алеха»
Валик закинул тему, запрыгнули без сомнений
Пацанам в наушники пока разгружают контейнер
Да, жизнь не сахар — пахал тупо чтоб похавать
Пока братик предлагал комбины системы обмана
Москва меня воспитала, Восток это закрепил
Мой флоу — это кипяток, keep it true, keep it real
Тут банда на бите нам есть что тут обсудить
Лишь господь мне судья, не вздумай меня судить
Так судьба распорядилась и звезды тут не причем
Если в дом придет беда, то мы встретим ее с мечом, понял
Семпл на фоне: «Мы не знаем, кто откуда»
Эл: Салам с Востока
Слово: Запомни нас такими
Гурмэ: Пой нам

Кто откуда (переклад)

Гей, раз-два на зв'язку
Ей, Москва, 056
Кутуза-центр, Кіса-Бендер
Смачно далеко не всім тут, суборенда
У супі схем тут, з ким ти
У сумках стрічка - кулемети з Дербента на Смоленській
Плюс пару баксів, пару акцій, сумбур авацій
Сургут аварці, ну, а тут баварці
Нарди, Ятс є чим вправлятися
Ібір і гирі, пломбір та Гіві, п'яту на прогин убили
На Пресні били, били, зараз ще на автомобілі
Запам'ятай нас такими, запам'ятай нас такими
Семпл на тлі: «Ми не знаємо, хто звідки»
Ел: Салам зі Сходу
Слово: Запам'ятай нас такими
Гурме: Співай нам
У близьких у трубці плавиться Марокко
Тут реперочків запивають соком
Салам із Сходу
Біт прикрасив Яка, Валентин, і Леха
04, юніт Бруклін триа - так непогано
Зі мною та ще чарівниця, у запасі фокуси
Брат на респекті нехай не збирає Крокуса
Річка, мангал, на сніданок локусу
Зрозумієш про що ведемо мову, якщо батько не виховав бовдура
Альхамдуліллах, все як справи, гріє клапан серця, а не Кадиллак
Рве і мечет кандидат, ми то на спокійному
Повний зал давай підпой нам, тверезий не під пійлом
Таким запам'ятай.
Семпл на тлі: «Ми не знаємо, хто звідки»
Ел: Салам зі Сходу
Слово: Запам'ятай нас такими
Гурме: Співай нам
Тут у перемішку все: привіт, шалом, салам-алейкум
Якщо ти красава, кажуть: «Капара олеха»
Валик закинув тему, застрибнули без сумнівів
Пацанам у навушники поки що розвантажують контейнер
Так, життя не цукор— орав тупо щоб поховати
Поки що братик пропонував комбіни системи обману
Москва мене виховала, Схід це закріпив
Мій флоу - це окріп, keep it true, keep it real
Тут банда на биті нам є що тут обговорити
Лише господь мені суддя, не задумай мене судити
Так доля розпорядилася і зірки тут не причому
Якщо в будинок прийде біда, то ми зустрінемо її з мечем, зрозумів
Семпл на тлі: «Ми не знаємо, хто звідки»
Ел: Салам зі Сходу
Слово: Запам'ятай нас такими
Гурме: Співай нам